Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecDialogues · Chapitre VI

Version web
vieauqc.com

Chapitre VI · Démarches et consultationsA2

155Dialogue · A2

Consulter un professionnel

Situation

Vous avez besoin d'un conseil. Version débutante : prendre rendez-vous.

Les rôles

AVousBLa réceptionniste
  • Vous
    Écouter

    Bonjour, je voudrais rencontrer un conseiller pour une question d'impôts.

  • La réceptionniste
    Écouter

    Bonjour. Est-ce votre première visite ?

  • Vous
    Écouter

    Oui, je viens d'arriver au Québec.

  • La réceptionniste
    Écouter

    Pas de problème. On a une place mercredi après-midi.

  • Vous
    Écouter

    C'est parfait. Qu'est-ce que je dois apporter ?

vieauqc.com313

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Consulter un professionnelDialogue 155

  • La réceptionniste
    Écouter

    Vos documents de revenus et une pièce d'identité.

  • Vous
    Écouter

    D'accord, merci beaucoup !

Vocabulaire

  • rencontrer un conseillerto meet an advisor
  • une question d'impôtsa tax question
  • votre première visiteyour first visit
  • une placea spot / opening
  • des documents de revenusincome documents

Point de culture

Beaucoup de professionnels (comptables, conseillers) offrent une première rencontre pour évaluer le besoin. Apporter ses documents dès la première visite fait gagner du temps.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Consulter un professionnelVersion web
vieauqc.com314

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 155 / 369 · p. 313–314 / 742