Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecDialogues · Chapitre II

Version web
vieauqc.com

Chapitre II · Les achats et commercesB1

66Dialogue · B1

Demander des produits sans allergènes

Situation

Vous faites votre épicerie et vous cherchez des produits adaptés à une allergie. Ce dialogue montre comment expliquer votre besoin et demander conseil à un employé.

Les rôles

AVousBL'employé de l'épicerie
  • Vous
    Écouter

    Bonjour, je cherche du pain sans noix. Pouvez-vous m'aider ?

  • L'employé de l'épicerie
    Écouter

    Bien sûr. Avez-vous une allergie particulière ?

  • Vous
    Écouter

    Oui, mon enfant est allergique aux arachides, alors je fais attention.

  • L'employé de l'épicerie
    Écouter

    Dans ce cas, lisez bien la liste des ingrédients sur l'emballage.

  • Vous
    Écouter

    Je le fais toujours. Avez-vous aussi des produits biologiques et locaux ?

vieauqc.com135

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Demander des produits sans allergènesDialogue 66

  • L'employé de l'épicerie
    Écouter

    Oui, ils sont identifiés dans l'allée du fond, avec une affiche verte.

  • Vous
    Écouter

    Merci. Si je ne suis pas certain, est-ce que je peux vous reposer la question ?

  • L'employé de l'épicerie
    Écouter

    Absolument, n'hésitez pas à venir me voir.

  • Vous
    Écouter

    C'est gentil, merci beaucoup.

Vocabulaire

  • sans noixnut-free
  • une allergiean allergy
  • la liste des ingrédientsthe ingredient list
  • un produit biologiquean organic product
  • locallocal

Point de culture

Au Québec, les étiquettes alimentaires indiquent obligatoirement les principaux allergènes, et plusieurs épiceries mettent en valeur les produits locaux et québécois.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Demander des produits sans allergènesVersion web
vieauqc.com136

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 66 / 369 · p. 135–136 / 742