Chapitre II · Les achats et commercesB1
69Dialogue · B1
Comparer deux modèles avec un vendeur
Situation
Vous hésitez entre deux modèles d'écouteurs. Ce dialogue montre comment demander conseil et comparer.
Les rôles
- VousÉcouter
Bonjour, j'hésite entre ces deux modèles d'écouteurs. Pouvez-vous m'aider ?
- Un conseillerÉcouter
Bien sûr. Le premier est moins cher, mais la pile dure moins longtemps.
- VousÉcouter
Et le deuxième ?
- Un conseillerÉcouter
Il coûte plus cher, mais il a une meilleure qualité de son et une garantie de deux ans.
- VousÉcouter
La garantie est incluse dans le prix ?
- Un conseillerÉcouter
Oui, elle est incluse.
- VousÉcouter
Est-ce que je peux les essayer ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Comparer deux modèles avec un vendeurDialogue 69
- Un conseillerÉcouter
Absolument. Voici un appareil pour tester le son.
- VousÉcouter
Merci. Je préfère le deuxième, finalement.
- Un conseillerÉcouter
Bon choix. Je vais le chercher en réserve.
- VousÉcouter
Parfait, merci !
Vocabulaire
- hésiter entreto hesitate between
- un modèlea model
- une garantiea warranty
- inclusincluded
- la qualité du sonthe sound quality
- la réservethe stockroom / back
Point de culture
Demander la durée de la garantie est normal et utile ; les prix affichés sont toujours avant taxes.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Comparer deux modèles avec un vendeurVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec