Explorer le Québec en voiture — de Charlevoix à la Gaspésie en passant par les Cantons-de-l'Est — est l'un des grands plaisirs de l'été. Avant de partir, deux formalités méritent l'attention d'un nouvel arrivant.
Votre permis de conduire. Un permis étranger vous laisse généralement conduire au Québec pendant les six mois suivant votre arrivée. Passé ce délai, il faut détenir un permis québécois. Selon la SAAQ, l'échange se fait sur rendez-vous avec les documents requis; l'organisme vous répond ensuite dans un certain nombre de jours ouvrables pour confirmer si vous pouvez obtenir un permis ou faire reconnaître votre expérience de conduite. Les ressortissants de certains pays liés au Québec par une entente sont exemptés des examens — vérifiez votre situation sur la démarche officielle.
Un saut aux États-Unis? Beaucoup d'itinéraires longent la frontière, et il est tentant de traverser. Le document le plus sûr est un passeport valide : le gouvernement du Canada rappelle que le passeport est la seule pièce universellement reconnue qui prouve votre droit de rentrer au Canada. Attention : une carte REAL ID américaine n'est pas acceptée pour entrer au Canada.
Votre statut d'immigration compte au retour. Si vous n'êtes pas citoyen canadien, assurez-vous d'avoir les documents nécessaires pour revenir au Canada après une sortie — par exemple une carte de résident permanent valide, ou l'autorisation appropriée selon votre statut. Consultez la liste des documents acceptés par l'Agence des services frontaliers du Canada avant de prévoir un aller-retour transfrontalier.
Bon à savoir pour les nouveaux arrivants. Réglez le permis dès les premiers mois pour ne pas vous retrouver coincé après le délai de six mois. Et gardez vos documents de voyage à portée de main : rien ne gâche un road trip comme un demi-tour forcé à la frontière.