Ce qui change. Le nouveau Règlement sur les substances désignées du gouvernement fédéral est entré en vigueur le 1er octobre 2026. Pour les voyageurs, il permet d'apporter jusqu'à 90 jours d'approvisionnement d'un médicament qui contient une substance désignée, calculé selon la dose quotidienne habituelle. Le texte du règlement précise que c'est plus long que la limite de 30 jours qui s'appliquait jusque-là aux stupéfiants et aux drogues contrôlées. La règle est fédérale : elle vaut pour toute personne qui entre au Canada ou en sort, Québec compris.
De quels médicaments parle-t-on. Pas de tous les médicaments d'ordonnance : seulement ceux qui contiennent une substance désignée. Santé Canada donne des exemples courants : amphétamines, stéroïdes anabolisants comme la testostérone, clonazépam, lorazépam, méthadone, méthylphénidate, morphine, oxycodone. En cas de doute, demandez à votre pharmacien.
Les conditions à respecter. Le médicament doit être prescrit par un médecin, un dentiste ou une infirmière praticienne. Il doit rester dans le contenant obtenu d'un fournisseur de soins de santé, avec une étiquette qui indique votre nom, celui du prescripteur, le nom du médicament, la dose quotidienne, la forme, la quantité, la concentration et le numéro d'identification du médicament (DIN), s'il y en a un. Il doit être pour vous, pour une personne dont vous êtes responsable et qui voyage avec vous, ou pour un animal qui vous accompagne.
À la frontière. Vous devez déclarer le médicament aux douanes à votre arrivée au Canada. Vous ne pouvez pas vous le faire envoyer au Canada par la poste. Une note du médecin n'est pas obligatoire, mais vous pouvez en apporter une. Les exigences sont les mêmes à l'entrée et à la sortie. Santé Canada indique que, si votre séjour au Canada dure plus de 90 jours, il faut écrire à sa Section des exemptions (exemption@hc-sc.gc.ca).
Et dans le pays où vous allez. Un médicament légal au Canada peut être interdit ailleurs. Avant de partir, Santé Canada recommande de communiquer avec les représentants au Canada du pays visité : ils peuvent confirmer si votre médicament y est permis et quelles règles s'appliquent.
Bon à savoir pour les nouveaux arrivants. Si vous rentrez dans votre pays d'origine pour les Fêtes avec un traitement de ce type, gardez le médicament dans son contenant de pharmacie, avec l'étiquette, et vérifiez d'abord les règles du pays où vous allez. Pour comprendre les ordonnances et le rôle du pharmacien au Québec, voyez notre guide sur la pharmacie et les médicaments d'ordonnance.
