第 I 部分 · Démarches et consultationsA1
6课文 · A1
周一早上的服务窗口
Mei 坐公交、取号、排队等候,把材料交给一位说话很慢的工作人员。
C'est lundi matin. Mei est dans l'autobus et elle va dans un bureau du gouvernement pour ses papiers, avec une enveloppe de documents dans son sac.
Elle arrive devant le bâtiment, prend un numéro dans le hall et s'assoit dans la salle d'attente, où il y a beaucoup de monde : des familles, des étudiants et un homme avec un gros manteau. Mei attend en regardant l'écran.
Son numéro arrive et elle va au guichet. Elle demande à l'employé s'il peut parler lentement, parce qu'elle est nouvelle au Québec. L'employé sourit et lui demande si elle a ses papiers. Elle répond qu'ils sont dans l'enveloppe.
L'employé regarde chaque document et il demande si c'est son adresse actuelle. Mei répond que oui, qu'elle habite chez sa cousine, dans un appartement. Il lui demande aussi si elle a un numéro de téléphone, et elle dit que oui, le voici.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
周一早上的服务窗口199 词
L'employé dit que c'est parfait, que c'est complet et qu'elle va recevoir une lettre à la maison. Mei dit merci et sort du bureau. Dans la rue, le soleil brille, alors elle va au café à côté et commande un thé. Elle envoie un message à sa cousine pour dire que c'est fait.
练习
- 1.周一早上 Mei 去哪里?
看答案
去一个政府办事处。
- 2.她包里有什么?
看答案
一个装着所有材料的信封。
- 3.Mei 住在谁家?
看答案
住在她表姐家。
- 4.办完事后 Mei 做什么?
看答案
她去咖啡馆点了一杯茶。
这篇课文里的语法
第一卷 · 用 « Est-ce que… ? » 提问第 13 页第一卷 · 说去哪里:« à »、« chez »、« dans »、« en »、« au »第 21 页开口练 · 第三卷
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec