VIEAUQC
Niveau 4Longueuil

Vieux-Longueuil, parcs et loisirs

Le Vieux-Longueuil, le parc Michel-Chartrand, la promenade fluviale et les activités de loisirs.

Vieux-Longueuil, Parks and Leisure. Vieux-Longueuil, Parc Michel-Chartrand, the riverfront promenade, and leisure activities.

Par VIEAUQC — La vie au Québec

Publié le 10 mai • Mise à jour le 13 mai

Partager
Parc Saint-Mark

La promenade René-Lévesque au Vieux-Longueuil.

1. Le Vieux-Longueuil — le cœur historique

Le Vieux-Longueuil est le centre historique de la ville, organisé autour de la rue Saint-Charles. On y trouve des restaurants, des cafés, des terrasses estivales, des galeries d'art et des commerces indépendants.

La cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue, datant du 19e siècle, marque le centre du quartier. C'est ici que les Longueuillois sortent le samedi soir.

Vieux-Longueuil — the historic heart. Vieux-Longueuil is the city's historic centre, organized around Saint-Charles Street. You'll find restaurants, cafés, summer terraces, art galleries and independent shops. The 19th-century Co-Cathedral of Saint-Antoine-de-Padoue marks the heart of the area. This is where Longueuil residents go out on Saturday night.

2. Parc Michel-Chartrand — le grand parc urbain

Le parc Michel-Chartrand est le plus grand parc urbain de Longueuil. Il s'étend sur plus de 180 hectares, avec une rivière, des sentiers de marche, des aires de pique-nique, et des installations sportives.

L'hiver, on y skie, on raquette et on patine sur l'étang. L'été, on y joue au tennis, au volleyball sur sable, et on profite des terrains de jeu pour enfants.

Parc Michel-Chartrand — the large urban park. Parc Michel-Chartrand is Longueuil's largest urban park. It spans over 180 hectares, with a river, walking trails, picnic areas, and sports facilities. In winter, you can ski, snowshoe, and skate on the pond. In summer, there are tennis courts, beach volleyball, and playgrounds for children.

3. La promenade fluviale

La promenade fluviale longe le fleuve Saint-Laurent sur plusieurs kilomètres, du parc de la Cité-du-Havre jusqu'à Boucherville. C'est l'endroit privilégié pour la marche, le jogging et le vélo, avec une vue magnifique sur Montréal et le pont Jacques-Cartier.

The riverfront promenade. The waterfront promenade runs along the Saint-Laurent for several kilometres, from Parc de la Cité-du-Havre to Boucherville. It's the go-to spot for walking, jogging and cycling, with a magnificent view of Montreal and the Jacques-Cartier bridge. Several observation areas let you watch boats pass on the river.

4. Sports et inscriptions de loisirs

La Ville de Longueuil offre des centaines d'activités sportives et culturelles : hockey mineur, soccer, baseball, natation, danse, arts martiaux.

Les inscriptions ouvrent à des dates précises et les cours populaires se remplissent vite. L'inscription se fait via le portail Mon dossier de longueuil.quebec.

Sports and leisure registration. The City of Longueuil and its partners offer hundreds of sports and cultural activities: minor hockey, soccer, baseball, swimming, dance, martial arts. Registration opens on specific dates and popular classes fill up quickly. Sign up via the Mon dossier portal at longueuil.quebec or directly with the borough's sports associations.

5. Activités d'hiver

L'hiver, la ville entretient gratuitement plusieurs patinoires extérieures, des sentiers de ski de fond et de raquette.

Le parc Michel-Chartrand est le centre des activités hivernales.

Winter activities. In winter, Longueuil maintains several free outdoor skating rinks, cross-country ski trails and snowshoe trails. Parc Michel-Chartrand is the hub of winter activities — its trail network and skating pond draw families every weekend.

6. Voir aussi

Pour profiter pleinement de Longueuil toute l'année :

See also. To make the most of Longueuil year-round: our guide to surviving the Quebec winter with the right gear, our guide to first steps in Longueuil for libraries and services, and our guide to Longueuil public transit to reach Parc Michel-Chartrand quickly.

7. Sources officielles

Official sources. For official information: Official City of Longueuil site — leisure, parks and facilities. Parc Michel-Chartrand.

Note de l'auteure : Une promenade le long du fleuve un samedi matin, avec la vue sur Montréal, est un des plaisirs simples qu'offre Longueuil. Le Vieux-Longueuil tout proche pour un café après — voilà votre première journée parfaite ici.

Author's Note: A Saturday-morning walk along the river, with the view of Montreal, is one of Longueuil's simple pleasures. Vieux-Longueuil nearby for coffee after — that's your perfect first day here.

Cet article est nouveau — votre avis aiderait les prochains lecteurs.

Guides associés

Related guides

Transport en commun à Longueuil : RTL, métro et OPUS

Public Transit in Longueuil

Le RTL, la ligne jaune du métro et la carte OPUS — tout ce qu'il faut pour se déplacer à Longueuil.

Parcs et activités de plein air à Laval

Parks and Outdoor Activities in Laval

Le Centre de la nature, les parcs urbains, les pistes cyclables et les activités hivernales à Laval.

Île-des-Moulins, parcs et loisirs à Terrebonne

Île-des-Moulins, Parks and Leisure in Terrebonne

Le site historique de l'Île-des-Moulins, les parcs urbains et les activités de plein air à Terrebonne.

Parcs, loisirs et plein air à Lévis

Parks, Leisure and Outdoors in Lévis

La terrasse de Lévis, le parc de la Chute-de-la-Chaudière et les activités de plein air.

Voir tous les guides/ See all guides