Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecGuides · Chapitre II

Version web
vieauqc.com

Chapitre II · IntermédiaireNiveau 5

159Guide · Niveau 5

Inscrire son enfant à la classe d'accueil au Québec

Comment inscrire un enfant non francophone à l'école québécoise et accéder aux services d'accueil et de soutien en français.

Niveau 5Vie quotidienneGuides provinciaux

4 min de lecture · 814 mots

Dans ce guide

  1. 1.Communiquer avec le centre de services scolaire ou l'école de quartier
  2. 2.Prendre le rendez-vous d'admission et rassembler les documents
  3. 3.Faire évaluer le niveau de français de l'enfant
  4. 4.Confirmer le placement en classe d'accueil ou en soutien
  5. 5.Rencontrer l'équipe-école et garder les coordonnées de l'enseignant
vieauqc.com321

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Inscrire son enfant à la classe d'accueil au QuébecGuide 159

Élèves dans une classe d'accueil au Québec

La classe d'accueil aide les enfants non francophones à apprendre le français.

Écouter

1. La classe d'accueil, c'est quoi ?

Quand un enfant qui ne parle pas encore français arrive au Québec, l'école ne le laisse pas se débrouiller seul dans une classe ordinaire. Elle lui offre des services d'accueil et de soutien à l'apprentissage du français — souvent dans ce qu'on appelle une . L'enfant y apprend le français de façon intensive et s'intègre peu à peu à la vie scolaire québécoise, jusqu'à pouvoir suivre l'enseignement régulier en français. Selon l'organisation de chaque milieu, ce soutien se donne dans une classe d'accueil distincte ou directement dans la classe ordinaire avec de l'aide en français.

Écouter

2. Votre enfant a le droit d'aller à l'école — peu importe votre statut

C'est un point essentiel et rassurant : au Québec, tout enfant dont le parent habite habituellement la province a droit à l'éducation publique gratuite, sans égard à son statut d'immigration ni à celui de ses parents. Personne ne vous refusera l'école parce que vos papiers sont en cours de traitement. L'instruction est obligatoire de 6 à 16 ans. Ne retardez pas l'inscription en pensant qu'il faut d'abord régulariser votre situation : inscrivez l'enfant, puis présentez les documents que vous avez.

Écouter

3. Par où ça passe : le centre de services scolaire

Au Québec, les écoles publiques sont regroupées sous un (CSS) qui couvre votre territoire. C'est lui, ou directement l'école de votre quartier, qui gère l'admission, l'évaluation du niveau de français de l'enfant et l'attribution des services d'accueil. Plusieurs CSS ont un guichet pour les élèves nouvellement arrivés. Cherchez en ligne le centre de services scolaire de votre ville, ou demandez à l'école la plus proche : on vous dirigera vers la bonne porte.

Écouter

4. Les documents à apporter

Préparez ce que vous pouvez avant le rendez-vous d'admission. On vous demandera généralement :

  • une preuve de l'âge de l'enfant (par exemple le certificat de naissance) ;
  • une preuve de votre adresse au Québec ;
  • vos documents d'immigration ;
  • les bulletins ou le dossier scolaire de l'enfant si vous en avez, même dans une autre langue.

Si un document manque ou est dans une autre langue, ne renoncez pas : apportez ce que vous avez, l'école vous indiquera ce qui peut être complété plus tard ou traduit.

DocumentsObligatoire ?Remarque
Preuve de l'âge de l'enfant (acte de naissance)RecommandéUne autre preuve acceptée si absent
Preuve d'adresse au QuébecOuiBail, facture, lettre d'un organisme
Documents d'immigration (permis, CAQ, passeport)OuiPeu importe le statut
Bulletins ou dossier scolaire antérieurUtileAcceptés même dans une autre langue
Traduction certifiée des bulletinsNonPeut être demandée plus tard si nécessaire
Écouter

5. Les étapes, du premier appel à la première journée

Voici le chemin habituel :

Communiquer avec le centre de services scolaire ou l'école de quartier
Prendre le rendez-vous d'admission et rassembler les documents
Faire évaluer le niveau de français de l'enfant
Confirmer le placement en classe d'accueil ou en soutien
Rencontrer l'équipe-école et garder les coordonnées de l'enseignant
Écouter

6. Questions fréquentes

Voici les questions que les parents nouvellement arrivés posent le plus souvent sur la classe d'accueil.

Combien de temps un enfant reste-t-il en classe d'accueil ?
Écouter

Ça varie beaucoup selon l'enfant — son âge, sa scolarité antérieure et sa vitesse d'apprentissage du français. Le but est de passer à la classe ordinaire dès que l'enfant peut suivre l'enseignement en français. Il n'y a pas de durée fixe ; l'équipe-école réévalue régulièrement. Demandez à l'enseignant comment les progrès sont mesurés.

L'école publique est-elle vraiment gratuite ?
Écouter

L'enseignement lui-même est gratuit. Vous pourriez quand même payer certaines fournitures scolaires, des activités, la surveillance du dîner ou le service de garde avant et après la classe. Les familles à faible revenu peuvent souvent obtenir de l'aide pour ces frais — demandez à l'école. Ne laissez pas les extras vous empêcher d'inscrire votre enfant.

Mon enfant va-t-il perdre sa langue maternelle ?
Écouter

Apprendre le français à l'école ne veut pas dire perdre la langue de la maison — et la garder est bon pour l'enfant. Parlez votre langue à la maison, lisez dans cette langue, et cherchez des programmes communautaires qui enseignent les langues d'origine. Un enfant bilingue ou multilingue est une richesse, pas un problème.

Écouter

7. Voir aussi

Ces guides apparentés peuvent vous être utiles :

Écouter

8. Sources officielles

Pour des informations officielles et toujours à jour, consultez ces pages :


Écouter

Note de l'auteure : votre enfant apprendra le français plus vite que vous ne le croyez — les enfants absorbent une langue par le jeu et l'école. Votre seul vrai travail, c'est d'ouvrir la porte tôt : un appel au centre de services scolaire, un rendez-vous, et les documents que vous avez. Le reste, l'école s'en occupe.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Inscrire son enfant à la classe d'accueil au QuébecVersion web
vieauqc.com322

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Guide 159 / 238 · p. 321–322 / 480
Inscrire son enfant à la classe d'accueil au Québec — Livre V · Guides | VieauQc