Chapitre II · IntermédiaireNiveau 6
3410 mots · Niveau 6
« 0,75x ou 0,5x — assurance-emploi »
- Écouter0,75x ou 0,5x[zeʁo viʁɡyl swasɑ̃tkɛ̃z fwa]Niveau 6
0.75x or 0.5x playback speed
Slowed playback speeds available on most platforms. 0.75x = 75% of normal speed (preserves voice quality); 0.5x = half speed (becomes choppy but useful for the very hardest passages).
Dans les guidesLes médias québécois : panorama et apprentissage du français
- ÉcouterACEF[asɛf]Niveau 6
family-economy co-op association
Association coopérative d'économie familiale — a community group offering budget help, debt support and consumer-rights defence.
Dans les guidesACEF : aide budgétaire gratuite au Québec
- Écouteractions à prendre[aksjɔ̃ a pʁɑ̃dʁ]Niveau 6
action items
Action items — concrete next steps with an owner and deadline. Quebec meetings almost always end with these. 'Qui prend ça en charge?' = who's taking ownership of that?
Dans les guidesLe français au travail au Québec
- ÉcouterAE[a ə]Niveau 6
EI (Employment Insurance)
Assurance-emploi — federal program covering job loss, parental leave (outside Quebec), and sickness.
Dans les guidesComprendre votre fiche de paie au Québec
- Écouteraide juridique[ɛd ʒyʁidik]Niveau 6
Legal aid
Government-funded legal representation for low-income individuals.
Dans les guidesConseil juridique gratuit au Québec : aide juridique
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
0,75x ou 0,5x — assurance-emploi10 mots
- Écouterapplications d'échange linguistique[aplikasjɔ̃ deʃɑ̃ʒ lɛ̃ɡɥistik]Niveau 6
language-exchange apps
Smartphone apps connecting native speakers of different languages who want to teach each other. Free tier usually sufficient. The principle: you teach yours, they teach theirs.
Dans les guidesPratiquer son français au Québec
- Écouterargent comptant[aʁʒɑ̃ kɔ̃tɑ̃]Niveau 6
Cash
Physical bills and coins, as opposed to card payment.
Dans les guidesLe RTC : transport en commun à QuébecLe STTR : transport en commun à Trois-Rivières
- Écouterassurance collective[asyʁɑ̃s kɔlɛktiv]Niveau 6
Group insurance (employer-provided)
Insurance offered by employers, often covering dental, vision, and prescriptions.
Dans les guidesAller chez le dentiste au Québec
- Écouterassurance médicaments[asyʁɑ̃s medikamɑ̃]Niveau 6
Drug insurance (mandatory in Quebec)
Mandatory in Quebec — either through employer's group plan or RAMQ's public plan.
Dans les guidesPharmacie et médicaments sur ordonnance au Québec
- Écouterassurance-emploi[asyʁɑ̃s ɑ̃plwa]Niveau 6
Employment Insurance (EI)
A federal program providing temporary benefits during job loss, illness, or parental leave (outside Quebec).
Dans les guidesL'assurance-emploi (chômage) au Québec
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
GlossaireVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec