Chapitre V · Voyages et transportsA2
132Dialogue · A2
À l'aéroport
Situation
Vous prenez l'avion. Version débutante : l'enregistrement de base.
Les rôles
- VousÉcouter
Bonjour, je voudrais enregistrer ma valise.
- L'agentÉcouter
Bonjour. Votre passeport et votre billet, s'il vous plaît.
- VousÉcouter
Les voici. C'est le vol pour Toronto.
- L'agentÉcouter
Parfait. Posez votre valise sur la balance.
- VousÉcouter
D'accord. C'est quelle porte d'embarquement ?
- L'agentÉcouter
Porte 22. L'embarquement commence à quatorze heures.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
À l'aéroportDialogue 132
- VousÉcouter
Merci beaucoup !
Vocabulaire
- enregistrer sa valiseto check in one's suitcase
- le passeportthe passport
- le billetthe ticket
- la balancethe scale
- la porte d'embarquementthe boarding gate
- l'embarquementboarding
Point de culture
Dans les aéroports québécois, les annonces et le service sont bilingues (français et anglais). On peut toujours être servi en français.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
À l'aéroportVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec