Chapitre XIV · Le sport et la formeC1
291Dialogue · C1
Organiser une course communautaire
Situation
Le comité du quartier organise une course de 5 km. Vous coordonnez l'événement.
Les rôles
- Le collègue du comitéÉcouter
Alors, la course de 5 km, où en est-on ?
- VousÉcouter
On a l'autorisation de la ville pour fermer la rue, et le parcours est approuvé.
- Le collègue du comitéÉcouter
Parfait. Combien d'inscriptions jusqu'à maintenant ?
- VousÉcouter
Cent cinquante coureurs, et l'inscription en ligne reste ouverte jusqu'à vendredi.
- Le collègue du comitéÉcouter
Et les bénévoles ?
- VousÉcouter
Vingt bénévoles confirmés: ravitaillement, chronométrage et sécurité.
- Le collègue du comitéÉcouter
Le ravitaillement, c'est à quel kilomètre ?
- VousÉcouter
Au deux kilomètres et demi, le point de demi-tour.
- Le collègue du comitéÉcouter
Et les médailles ?
- VousÉcouter
Tous les finissants reçoivent une médaille, et les trois premiers de chaque catégorie ont un prix.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Organiser une course communautaireDialogue 291
- Le collègue du comitéÉcouter
Quelles catégories ?
- VousÉcouter
Hommes, femmes et jeunes de moins de seize ans.
- Le collègue du comitéÉcouter
Et si la météo est mauvaise ?
- VousÉcouter
On a un plan B: la course est reportée au dimanche suivant, et on prévient par courriel.
- Le collègue du comitéÉcouter
Bien organisé. On se voit samedi à sept heures pour l'installation ?
- VousÉcouter
Oui, avec les bénévoles. La course part à neuf heures.
Vocabulaire
- un parcoursa course
- une inscriptiona registration
- le ravitaillementthe water station
- le chronométragethe timing
- un finissanta finisher
- une médaillea medal
Point de culture
Les courses communautaires sont très populaires au Québec, souvent organisées par les comités de quartier. Les inscriptions en ligne, les bénévoles et les plans de contingence météo sont les clés du succès.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Organiser une course communautaireVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec