Chapitre XX · La garde d'enfantsA1
358Dialogue · A1
Chercher son enfant à la garderie
Situation
Vous venez chercher votre enfant à la garderie en fin de journée.
Les rôles
- L'éducatriceÉcouter
Bonjour ! Vous venez chercher Léa ?
- VousÉcouter
Oui, bonjour. Comment s'est passée sa journée ?
- L'éducatriceÉcouter
Très bien ! Elle a bien mangé et elle a fait une sieste.
- VousÉcouter
C'est parfait. Est-ce qu'elle a joué dehors ?
- L'éducatriceÉcouter
Oui, une heure dans la cour, avec les autres enfants.
- VousÉcouter
Est-ce qu'elle a besoin de quelque chose pour demain ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Chercher son enfant à la garderieDialogue 358
- L'éducatriceÉcouter
Juste des vêtements de rechange, elle a renversé de l'eau.
- VousÉcouter
D'accord, je vais en mettre dans son sac.
- L'éducatriceÉcouter
Parfait. À demain, Léa !
- VousÉcouter
À demain !
Vocabulaire
- une éducatricean educator
- une siestea nap
- la courthe yard
- des vêtements de rechangea change of clothes
- renverserto spill
- un saca bag
Point de culture
Au Québec, les éducatrices de garderie font un compte-rendu de la journée aux parents. Les vêtements de rechange sont toujours recommandés dans le sac de l'enfant.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Chercher son enfant à la garderieVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec