Chapitre XII · Les fêtes et célébrationsA1
257Dialogue · A1
Présenter ses vœux pour le Nouvel An
Situation
Le 1er janvier, vous croisez un voisin et vous échangez les vœux de Nouvel An.
Les rôles
- Le voisinÉcouter
Bonne année !
- VousÉcouter
Bonne année à vous aussi !
- Le voisinÉcouter
Vous avez bien fêté le jour de l'An ?
- VousÉcouter
Oui, un bon repas en famille. Et vous ?
- Le voisinÉcouter
Pareil. On a regardé les feux d'artifice à la télévision.
- VousÉcouter
Avez-vous des projets pour la nouvelle année ?
- Le voisinÉcouter
Je veux faire plus de sport. Et vous ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Présenter ses vœux pour le Nouvel AnDialogue 257
- VousÉcouter
Je veux apprendre le français plus vite !
- Le voisinÉcouter
C'est un beau projet. Bonne chance !
- VousÉcouter
Merci ! Bonne année encore !
Vocabulaire
- Bonne année !Happy New Year!
- le jour de l'AnNew Year's Day
- les feux d'artificethe fireworks
- un projeta plan / goal
- présenter ses vœuxto wish someone well
- Bonne chance !Good luck!
Point de culture
Au Québec, on dit « Bonne année » et « Bonne et heureuse année ». Le 1er janvier est souvent consacré à la famille et aux repas traditionnels comme la tourtière.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Présenter ses vœux pour le Nouvel AnVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec