Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecDialogues · Chapitre XII

Version web
vieauqc.com

Chapitre XII · Les fêtes et célébrationsA1

256Dialogue · A1

Inviter à une fête d'anniversaire

Situation

C'est bientôt l'anniversaire de votre enfant. Vous invitez un ami de la famille à la fête.

Les rôles

AVousBL'ami
  • Vous
    Écouter

    Allô ! C'est l'anniversaire de Léa samedi. On fait une petite fête à la maison.

  • L'ami
    Écouter

    Oh, bonne idée ! À quelle heure ?

  • Vous
    Écouter

    À partir de quatorze heures. Il y aura un gâteau et des jeux.

  • L'ami
    Écouter

    On peut venir avec notre fils ?

  • Vous
    Écouter

    Bien sûr ! Plus on est de fous, plus on rit !

  • L'ami
    Écouter

    Est-ce qu'il faut apporter quelque chose ?

  • Vous
    Écouter

    Juste de la bonne humeur ! Et peut-être des boissons, si tu veux.

vieauqc.com515

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Inviter à une fête d'anniversaireDialogue 256

  • L'ami
    Écouter

    Parfait. On arrive vers quatorze heures trente.

  • Vous
    Écouter

    Super, à samedi !

Vocabulaire

  • une fêtea party
  • un gâteaua cake
  • les jeuxgames
  • Plus on est de fous, plus on rit !The more the merrier!
  • apporterto bring
  • à partir defrom (a time)

Point de culture

Au Québec, les fêtes d'anniversaire pour enfants se tiennent souvent à la maison ou dans un parc, avec gâteau et jeux. Les invités peuvent demander s'il faut apporter quelque chose, et apporter des boissons est une marque de politesse appréciée.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Inviter à une fête d'anniversaireVersion web
vieauqc.com516

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 256 / 369 · p. 515–516 / 742