‹
vieauqc.com
Chapitre IV · Au restaurantA1
107Dialogue · A1
Réserver une table
Situation
Vous appelez un restaurant. Version débutante : une réservation simple.
Les rôles
AVousBLe restaurant
- Le restaurantÉcouter
Restaurant Le Nord, bonjour !
- VousÉcouter
Bonjour, je voudrais réserver une table pour deux personnes.
- Le restaurantÉcouter
Oui, pour quand ?
- VousÉcouter
Ce soir, à dix-neuf heures.
- Le restaurantÉcouter
C'est noté. À quel nom ?
vieauqc.com— 217 —
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
vieauqc.com
Réserver une tableDialogue 107
- VousÉcouter
Au nom de Sofia. Merci !
Vocabulaire
- réserver une tableto book a table
- pour deux personnesfor two people
- ce soirtonight
- à dix-neuf heuresat seven p.m.— Heure sur 24h
- à quel nom ?under what name?
Point de culture
Au Québec, on utilise souvent l'heure sur 24 heures pour les réservations (dix-neuf heures = 19 h = 7 h du soir).
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Réserver une tableVersion web ↗vieauqc.com— 218 —
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Dialogue 107 / 369 · p. 217–218 / 742