Demander son chemin vers une station de métro
问路去地铁站
Bonjour, excusez-moi. Où est la station de métro ?
你好！excuse me. Where is the metro station?
Bonjour ! Elle est tout droit, après le feu.
你好！It is straight ahead, after the traffic light.
C'est loin ?
Is it far?
Non, c'est à cinq minutes à pied.
No, it's a five-minute walk.
Et après le feu, je tourne à gauche ?
And after the light, do I turn left?
Non, à droite. Vous allez voir le panneau.
No, to the right. You will see the sign.
Merci beaucoup !
谢谢。 very much!
Bonne journée !
祝你今天愉快！
Vocabulaire clé核心词汇
- 收听
tout droit — straight ahead
- 收听
le feu — the traffic light
Familier pour « feu de circulation »
- 收听
à cinq minutes à pied — a five-minute walk
- 收听
tourner à gauche / à droite — to turn left
- 收听
un panneau — a sign
Contexte · 语境说明
Vous êtes dans la rue et vous cherchez la station de métro la plus proche. Ce dialogue montre comment demander votre chemin à un passant.
You are on the street and looking for the nearest metro station. This dialogue shows how to ask a passer-by for directions.
À pratiquer : Demander une direction simple et comprendre une réponse courte.
简单地问路，听懂简短的回答。
Note culturelle · 文化贴士
À Montréal, les stations de métro sont bien indiquées par un grand panneau bleu et blanc avec une flèche pointant vers le bas.
In Montreal, metro stations are clearly marked with a large blue and white sign with a downward-pointing arrow.