Consulter un professionnel
咨询专业人士
Bonjour, je voudrais rencontrer un conseiller pour une question d'impôts.
你好！I'd like to meet an advisor for a tax question.
Bonjour. Est-ce votre première visite ?
你好！. Is this your first visit?
Oui, je viens d'arriver au Québec.
Yes, I just arrived in Quebec.
Pas de problème. On a une place mercredi après-midi.
No problem. We have a spot Wednesday afternoon.
C'est parfait. Qu'est-ce que je dois apporter ?
That's 完美！. What should I bring?
Vos documents de revenus et une pièce d'identité.
Your income documents and an ID.
D'accord, merci beaucoup !
Okay, 谢谢。 very much!
Vocabulaire clé核心词汇
- 收听
rencontrer un conseiller — to meet an advisor
- 收听
une question d'impôts — a tax question
- 收听
votre première visite — your first visit
- 收听
une place — a spot
- 收听
des documents de revenus — income documents
Contexte · 语境说明
Vous avez besoin d'un conseil. Version débutante : prendre rendez-vous.
You need advice. Beginner version: booking an appointment.
À pratiquer : Prendre rendez-vous avec un professionnel et expliquer brièvement son besoin.
预约专业人士并简要说明自己的需求。
Note culturelle · 文化贴士
Beaucoup de professionnels (comptables, conseillers) offrent une première rencontre pour évaluer le besoin. Apporter ses documents dès la première visite fait gagner du temps.
Many professionals (accountants, advisors) offer a first meeting to assess the need. Bringing your documents to the first visit saves time.