Réserver une table
Booking a table
Restaurant Le Nord, bonjour !
Restaurant Le Nord, hello!
Bonjour, je voudrais réserver une table pour deux personnes.
你好！I'd like to book a table for two people.
Oui, pour quand ?
Yes, for when?
Ce soir, à dix-neuf heures.
Tonight, at seven.
C'est noté. À quel nom ?
Got it. Under what name?
Au nom de Sofia. Merci !
Under Sofia. 谢谢。!
Vocabulaire clé核心词汇
- 收听
réserver une table — to book a table
- 收听
pour deux personnes — for two people
- 收听
ce soir — tonight
- 收听
à dix-neuf heures — at seven p.m.
Heure sur 24h
- 收听
à quel nom ? — under what name?
Contexte · 语境说明
Vous appelez un restaurant. Version débutante : une réservation simple.
You call a restaurant. Beginner version: a simple reservation.
À pratiquer : Réserver une table en donnant le nombre de personnes et l'heure.
Booking a table by giving the number of people and the time.
Note culturelle · 文化贴士
Au Québec, on utilise souvent l'heure sur 24 heures pour les réservations (dix-neuf heures = 19 h = 7 h du soir).
In Quebec, the 24-hour clock is often used for reservations (dix-neuf heures = 19:00 = 7 p.m.).