Trouver les cabines d'essayage
Finding the fitting rooms
Bonjour, où sont les cabines d'essayage ?
你好！where are the fitting rooms?
Bonjour ! Elles sont au fond, à droite.
你好！They are at the back, on the right.
Merci. Je peux essayer combien d'articles ?
谢谢。 How many items can I try on?
Six articles à la fois, c'est correct.
Six items at a time is fine.
D'accord. Et où sont les jeans pour femmes ?
All right. And where are the women's jeans?
Les jeans sont près de la porte, à gauche.
The jeans are near the door, on the left.
Merci beaucoup pour votre aide !
谢谢。 very much for your help!
Vocabulaire clé核心词汇
- 收听
une cabine d'essayage — a fitting room
- 收听
au fond — at the back
- 收听
à droite — on the right
- 收听
à gauche — on the left
- 收听
essayer — to try on
Contexte · 语境说明
Vous voulez essayer des vêtements et vous cherchez les cabines d'essayage. Ce dialogue montre comment demander son chemin dans un magasin.
You want to try on some clothes and you are looking for the fitting rooms. This dialogue shows how to ask for directions in a store.
À pratiquer : Demander où se trouve un endroit ou un article dans un magasin.
Asking where a place or an item is located in a store.
Note culturelle · 文化贴士
Dans les magasins québécois, le personnel est généralement disponible et tutoie rarement les clients qu'il ne connaît pas — on reste au « vous ».
In Quebec stores, staff are generally available and rarely use "tu" with customers they do not know — they keep to "vous".