Demander une autre taille ou couleur
Asking for another size or colour
Bonjour. Avez-vous ce chandail dans une plus grande taille ?
你好！. Do you have this sweater in a bigger size?
Bonjour ! Quelle taille cherchez-vous ?
你好！What size are you looking for?
Je cherche un moyen, s'il vous plaît.
I am looking for a medium, please.
Oui, j'en ai un ici. Le voici.
Yes, I have one here. Here it is.
Merci. Est-ce que vous l'avez en bleu aussi ?
谢谢。 Do you have it in blue too?
Oui, le bleu est sur cette table.
Yes, the blue one is on this table.
Parfait, merci beaucoup !
完美！, 谢谢。 very much!
Vocabulaire clé核心词汇
- 收听
un chandail — a sweater
Mot courant au Québec
- 收听
une taille — a size
- 收听
plus grand — bigger
- 收听
moyen — medium
- 收听
Avez-vous... ? — Do you have...?
Contexte · 语境说明
Vous magasinez des vêtements et l'article que vous aimez ne vous va pas. Ce dialogue montre comment demander une autre option au commerçant.
You are shopping for clothes and the item you like does not fit. This dialogue shows how to ask the salesperson for another option.
À pratiquer : Demander simplement une autre taille, couleur ou coupe à un commerçant.
Simply asking a salesperson for another size, colour or fit.
Note culturelle · 文化贴士
Au Québec, on salue le commerçant avec « Bonjour » avant de poser sa question — c'est une marque de politesse de base.
In Quebec, you greet the salesperson with "Bonjour" before asking your question — it is a basic mark of politeness.