Acheter à la boucherie
在肉店买肉
Bonjour ! Je voudrais du poulet, s'il vous plaît.
你好！I would like some chicken, please.
Bonjour ! Des poitrines ou des cuisses ?
你好！Breasts or thighs?
Des poitrines. J'en voudrais environ un kilo.
Breasts. I would like about one kilo.
Parfait. J'ai aussi du bœuf haché en spécial aujourd'hui.
完美！. I also have ground beef on special today.
Ah, bonne idée. Je vais prendre une livre de bœuf haché.
Oh, good idea. I will take one pound of ground beef.
Très bien. Voulez-vous que je l'emballe séparément ?
很好，. Would you like me to wrap it separately?
Oui, s'il vous plaît. Merci beaucoup.
Yes, please. 谢谢。 very much.
Ça me fait plaisir. Bon souper !
My pleasure. Enjoy your dinner!
Vocabulaire clé核心词汇
- 收听
une poitrine de poulet — a chicken breast
- 收听
le bœuf haché — ground beef
- 收听
une livre — a pound
Souvent utilisée en plus du kilo
- 收听
en spécial — on special
- 收听
emballer — to wrap
Contexte · 语境说明
Vous êtes à la boucherie et vous voulez acheter de la viande pour un souper. Ce dialogue montre comment demander une coupe et préciser le poids.
You are at the butcher shop and you want to buy meat for dinner. This dialogue shows how to ask for a cut and specify the weight.
À pratiquer : Demander une coupe de viande et préciser la quantité par poids.
要求切某个部位的肉，并说清楚按重量要多少。
Note culturelle · 文化贴士
Au Québec, on utilise couramment les kilos et les livres pour la viande; les bouchers comprennent les deux sans problème.
In Quebec, both kilos and pounds are commonly used for meat; butchers understand both without any problem.