A2初级动词 · 第 15 / 40
se lever, se réveiller, s’appeler, s’inscrire, se voir
很多日常动词自带一个随主语变化的小代词。
| 动词 | 意思 |
|---|---|
| se lever | 起床、站起来 |
| se réveiller | 醒来 |
| s’appeler | 名叫…… |
| s’inscrire | 报名、登记 |
| se voir | 见面 |
这个代词是动词的一部分——漏掉它，句子不完整或意思就变了。
实际用法
来自站内对话的例句
从站内对话里摘出的句子。先听例句，再打开完整对话，听它在真实情景里怎么用。
- 收听
D'accord, je me lève. Qu'est-ce qu'il y a pour déjeuner ?
好吧，我起来了。早饭吃什么？
- 收听
Oui, et la télévision assez fort. Je me couche tôt à cause du travail.
是的，还有电视声音也很大。我因为工作睡得早。
- 收听
Bonjour ! Je m'appelle Sofia. C'est ma première journée.
你好！我叫索菲亚，今天是我第一天上班。
- 收听
Je suis partant. Comment je m'inscris ?
我愿意。怎么报名？
- 收听
Merci beaucoup, je me sens rassuré. Je vais prendre le sauté de poulet alors.
非常感谢，我放心多了。那我就点炒鸡肉吧。
注意避免
常见错误
常听到的错误说法，以及正确的说法。
Je lève à sept heures.Je me lève à sept heures.
没有 « me »，« lever » 是「举起某物」。说「起床」必须带上代词。
Je m'appelle est Sofia.Je m'appelle Sofia.
« s’appeler » 本身就是动词，不要再加 « est »。名字直接跟在 « je m’appelle » 后面——别按中文「我叫……是」的思路硬套。
阅读
关联课文
用到这个语法点的短文。读一读，看它在故事里怎么用。