跳到正文

B1中级动词 · 第 26 / 40

je pourrais, ce serait, il faudrait, j'aimerais

条件式（« je pourrais »、« ce serait »、« il faudrait »、« j’aimerais »）能让请求听起来更委婉，也用来说一件可能但还不确定的事。

结构例句意思
je pourraisJe pourrais vous aider.我可以……（« je peux » 的委婉说法）
ce seraitCe serait parfait.那会是……（« c’est » 的委婉说法）
il faudraitIl faudrait fournir une preuve de résidence.需要……（« il faut » 的委婉说法）
j'aimeraisJ'aimerais ouvrir un compte bancaire.我想……（« je veux » 的委婉说法）

条件式用将来时的词干（« je pourrai »）加上未完成过去时的词尾（« je pourrais »）。

实际用法

来自站内对话的例句

从站内对话里摘出的句子。先听例句，再打开完整对话，听它在真实情景里怎么用。

注意避免

常见错误

常听到的错误说法，以及正确的说法。

  • Je veux un rendez-vous demain.J'aimerais un rendez-vous demain.

    « Je veux » 语法上没错，但对工作人员或陌生人说，听起来像在下命令。用 « J’aimerais » 或 « je voudrais »，意思一样，却客气得多。

  • Si j'avais le temps, je viendrai.Si j'avais le temps, je viendrais.

    « si + 未完成过去时 » 之后要接条件式（« je viendrais »），不是将来时。词尾那个 s 改变意思：« je viendrai » 是已经定了会来，« je viendrais » 是如果可能的话才来。

阅读

关联课文

用到这个语法点的短文。读一读，看它在故事里怎么用。