跳到正文
目录

Le français au QuébecLectures · 第 I 部分

网页版
vieauqc.com

第 I 部分 · Le logementA1

9课文 · A1

看房

Tomás 跟房东一起看房:厨房、客厅、卧室,还有一大堆问题。

Tomás cherche un appartement, et aujourd'hui il visite un logement dans un quartier calme. Le propriétaire, monsieur Roy, l'attend devant la porte et l'invite à entrer. Il y a un long couloir, et à gauche, la cuisine : elle est petite, mais il y a une grande fenêtre.

Tomás demande si la cuisinière est incluse, et monsieur Roy répond que oui, et le réfrigérateur aussi. Dans le salon, il y a un plancher en bois et un radiateur chaud sous la fenêtre, important pour l'hiver. Il demande s'il y a une laveuse, et monsieur Roy répond que non, mais qu'il y a une salle de lavage au sous-sol.

La chambre est claire et il y a un placard. Par la fenêtre, il y a un petit parc avec des arbres, et des enfants jouent. Il demande si le quartier est tranquille le soir, et monsieur Roy répond que oui, très tranquille, et que le métro n'est pas loin.

vieauqc.com21

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

看房198 词

Tomás sourit, parce qu'il aime cet appartement. Il demande s'il peut réfléchir jusqu'à demain. Monsieur Roy répond que bien sûr, et qu'il peut l'appeler quand il veut. Tomás sort, prend une photo du parc et pense à sa nouvelle vie ici.

练习

  1. 1.
    谁在门口等 Tomás?
    看答案

    房东 Roy 先生。

  2. 2.
    公寓里有洗衣机吗?
    看答案

    没有,但地下室有洗衣房。

  3. 3.
    Tomás 从卧室窗户看到了什么?
    看答案

    一个有树的小公园,还有在玩的孩子。

  4. 4.
    Tomás 最后问了什么?
    看答案

    能不能考虑到明天。

这篇课文里的语法

第一卷 · « Il y a »:表示「有 / 存在」第 9 页第一卷 · 用 « Est-ce que… ? » 提问第 13 页

开口练 · 第三卷

vieauqc.com22

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

第 9 篇 / 40 · 第 21–22 页 / 84