Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecGuides · Chapitre I

Version web
vieauqc.com

Chapitre I · DébutantNiveau 2

6Guide · Niveau 2

Coiffeurs et salons de beauté au Québec

Coiffeur au Québec : les prix des coupes, trouver un salon adapté à votre type de cheveux et le vocabulaire pour expliquer ce que vous voulez en français.

Niveau 2Vie quotidienneGuides provinciaux

4 min de lecture · 798 mots

vieauqc.com15

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Coiffeurs et salons de beauté au QuébecGuide 6

Coiffeurs et salons de beauté au Québec

Trouver le bon salon de coiffure est une étape importante de l'installation au Québec.

Écouter

1. Les prix des coupes de cheveux au Québec

Prix des coupes de cheveux au Québec (sans pourboire) :

ServiceFourchette typique
Coupe homme (barbershop / salon standard)20–40 $
Coupe femme (salon standard, sans coloration)30–60 $
Salon haut de gamme (quartiers centraux)60–120 $+
Coloration / 80–200 $+ selon la complexité
Brushing / mise en plis30–60 $

Pourboire habituel : 15–20 % — à ajouter aux prix affichés.

Écouter

2. Trouver un coiffeur adapté à votre type de cheveux

Montréal a une offre de salons bien diversifiée selon les types de cheveux :

Type de cheveuxComment trouver
Afro-texturés, crépus, naturelsSalons spécialisés à Côte-des-Neiges, Saint-Michel, Parc-Extension, Saint-Léonard; cherchez « afro hair salon Montréal » sur Google Maps
Raides / légèrement ondulésLarge choix — tout salon de quartier standard convient
Coupe homme (barbershop)Très présents à Montréal; plus rapides et souvent moins chers

Meilleur outil de sélection : Google Maps avec photos de réalisations + recommandations des groupes Facebook de votre communauté.

Écouter

3. Communiquer avec votre coiffeur — vocabulaire utile

Vocabulaire utile en coiffure québécoise :

TermeSens
Dégager les oreillesCouper court sur les côtés pour que les oreilles soient visibles
/ dégraderFondu — plus court en bas, progressivement plus long vers le haut
Amincir l'épaisseur aux pointes
Faire les pointesNe couper que les extrémités (~1–2 cm)

Méthode la plus sûre : montrez une photo sur votre téléphone. Les coiffeurs du monde entier comprennent les photos — la barrière linguistique disparaît.

Écouter

4. Questions fréquentes

Questions courantes des nouveaux arrivants sur les salons de coiffure au Québec.

Doit-on laisser un pourboire au coiffeur ?
Écouter

Oui — le pourboire est attendu dans les salons de coiffure au Québec. Le montant habituel est de 15 à 20 % du total avant taxes. Un pourboire de 15 % est le minimum considéré poli; 20 % signale une grande satisfaction. La norme s'applique aussi bien pour les coupes que pour les colorations, brushings et autres services.

Faut-il prendre rendez-vous ou peut-on se présenter sans réservation ?
Écouter

Cela dépend du type de salon. Les barbershops acceptent généralement les clients sans rendez-vous — vous arrivez, vous attendez votre tour, vous êtes servi le jour même. Les salons classiques (coupes femmes, colorations, coiffures) fonctionnent presque exclusivement sur rendez-vous; se présenter sans en avoir peut signifier un refus. La façon la plus simple de réserver : appeler le salon directement, ou utiliser une application comme Booksy ou Planity qui permettent de voir les disponibilités et de réserver en quelques clics.

Comment trouver un salon qui sait travailler mon type de cheveux ?
Écouter

Google Maps est votre meilleur point de départ : recherchez « afro hair salon Montréal », « natural hair salon Montréal » ou « coiffeur cheveux crépus Montréal » et filtrez par note — regardez ensuite les photos des réalisations du salon. Instagram et Facebook sont aussi très utiles : de nombreux coiffeurs spécialisés publient des photos avant/après. Enfin, les groupes communautaires (groupes Facebook par nationalité ou type de cheveux) sont une excellente source de recommandations personnelles — quelqu'un de votre communauté a probablement déjà trouvé un bon coiffeur.

Peut-on se faire coiffer en anglais ?
Écouter

À Montréal, oui dans la plupart des cas. De nombreux coiffeurs dans les quartiers centraux (Plateau-Mont-Royal, Mile-End, Westmount, centre-ville) parlent anglais couramment. Hors de Montréal, dans les petites villes ou en régions, vous pouvez rencontrer des coiffeurs qui travaillent uniquement en français — c'est pourquoi montrer une photo sur votre téléphone reste la méthode universelle la plus fiable. Dans tous les cas, un vocabulaire de base (nombre de centimètres, zones à couper ou à garder) se comprend rapidement dans n'importe quelle langue lorsqu'il est accompagné d'une référence visuelle.

Écouter

5. Voir aussi

Ces guides apparentés peuvent vous être utiles :

Écouter

6. Sources officielles


Écouter

Note de l'auteure : dans ma première semaine à Montréal, j'ai mal communiqué avec mon coiffeur et j'ai eu une coupe beaucoup plus courte que prévu. Depuis, j'apporte toujours une photo sur mon téléphone — c'est la seule méthode infaillible quelle que soit la langue. Les coiffeurs sont des artisans visuels : une image claire vaut plus que mille explications.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Coiffeurs et salons de beauté au QuébecVersion web
vieauqc.com16

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Guide 6 / 238 · p. 15–16 / 480
Coiffeurs et salons de beauté au Québec — Livre V · Guides | VieauQc