Chapitre XIV · Le sport et la formeA2
281Dialogue · A2
S'inscrire à un gym
Situation
Vous visitez un gym de votre quartier et vous parlez avec l'employé de l'accueil pour choisir un abonnement.
Les rôles
- L'employé du gymÉcouter
Bonjour ! Bienvenue. Est-ce que je peux vous aider ?
- VousÉcouter
Bonjour. Je voudrais des informations sur les abonnements.
- L'employé du gymÉcouter
Bien sûr. Nous avons un abonnement mensuel sans engagement et un abonnement annuel.
- VousÉcouter
Quelle est la différence de prix ?
- L'employé du gymÉcouter
L'abonnement annuel revient à moins de la moitié du prix mensuel, mais il faut payer toute l'année d'avance.
- VousÉcouter
Est-ce que les cours sont inclus ?
- L'employé du gymÉcouter
Oui, tous les cours de groupe: yoga, cardio, musculation légère. Il y a aussi le sauna et les douches.
- VousÉcouter
Je peux faire une visite guidée avant de décider ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
S'inscrire à un gymDialogue 281
- L'employé du gymÉcouter
Bien sûr, je vous montre la salle de musculation, les studios et la piscine. Le premier entraînement est même gratuit.
- VousÉcouter
C'est très avantageux. Est-ce qu'il y a une piscine ? J'adore nager.
- L'employé du gymÉcouter
Oui, une piscine de vingt-cinq mètres, avec des heures réservées à la nage libre.
- VousÉcouter
Parfait. Je vais essayer le premier entraînement et je reviens vous voir.
Vocabulaire
- un abonnementa membership
- sans engagementwithout a contract
- un cours de groupea group class
- la musculationstrength training
- la nage librefree swim
- un entraînementa workout
Point de culture
Au Québec, les gyms offrent souvent un premier entraînement gratuit et des abonnements sans engagement. Beaucoup d'employeurs proposent aussi un remboursement partiel de l'abonnement sportif dans le cadre des avantages sociaux.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
S'inscrire à un gymVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec