Chapitre XI · Les loisirs et le temps libreB1
248Dialogue · B1
Inviter un voisin à une activité
Situation
Vous croisez un voisin que vous connaissez un peu. Vous proposez de faire une activité ensemble la fin de semaine.
Les rôles
- VousÉcouter
Salut ! Comment ça va ? Tu as fait quelque chose de beau cette fin de semaine ?
- Le voisinÉcouter
Ça va bien, merci. Pas grand-chose, je suis resté à la maison. Et toi ?
- VousÉcouter
J'ai fait une randonnée dans le parc de la ville. C'était vraiment agréable.
- Le voisinÉcouter
Ah oui ? Je n'y suis jamais allé.
- VousÉcouter
On pourrait y aller ensemble une de ces fins de semaine, si tu veux.
- Le voisinÉcouter
Avec plaisir ! Le sentier est long ?
- VousÉcouter
Il y a des boucles de toutes les longueurs. On peut prendre celle d'une heure.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Inviter un voisin à une activitéDialogue 248
- Le voisinÉcouter
Parfait. Je peux apporter un pique-nique.
- VousÉcouter
Bonne idée ! Samedi matin, ça te convient ?
- Le voisinÉcouter
Oui. On se retrouve où ?
- VousÉcouter
À l'entrée principale du parc, à neuf heures.
- Le voisinÉcouter
D'accord, à samedi alors !
Vocabulaire
- une randonnéea hike
- un sentiera trail
- une bouclea loop trail
- une de ces fins de semaineone of these weekends
- se retrouverto meet up
- ça te convient ?does that work for you?
Point de culture
Inviter un voisin à une activité est courant au Québec et bien accueilli. La randonnée dans les parcs nationaux ou municipaux est une activité populaire, surtout à l'automne avec les couleurs.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Inviter un voisin à une activitéVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec