Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecDialogues · Chapitre XIX

Version web
vieauqc.com

Chapitre XIX · Le jardinage et le bricolageA2

348Dialogue · A2

Acheter de la peinture

Situation

Vous voulez repeindre une chambre. Vous allez à la quincaillerie pour choisir la peinture.

Les rôles

AL'employéBVous
  • L'employé
    Écouter

    Bonjour ! Vous cherchez de la peinture ?

  • Vous
    Écouter

    Oui, je veux repeindre une chambre.

  • L'employé
    Écouter

    Quelle est la grandeur de la pièce ?

  • Vous
    Écouter

    Environ trois mètres sur quatre.

  • L'employé
    Écouter

    Un gallon de peinture devrait suffire pour deux couches.

  • Vous
    Écouter

    Quelle finition est-ce que je choisis ?

  • L'employé
    Écouter

    Pour une chambre, un fini mat ou satiné est recommandé.

  • Vous
    Écouter

    Et la couleur ?

  • L'employé
    Écouter

    On peut mélanger n'importe quelle couleur sur place. Vous avez un échantillon ?

  • Vous
    Écouter

    Oui, ce bleu pâle.

vieauqc.com699

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Acheter de la peintureDialogue 348

  • L'employé
    Écouter

    Parfait. Il faut aussi un rouleau et un pinceau.

  • Vous
    Écouter

    Est-ce que le rouleau est inclus ?

  • L'employé
    Écouter

    Non, mais on a un kit complet avec le plateau et le manche.

  • Vous
    Écouter

    Je prends le kit et le gallon. Merci !

Vocabulaire

  • un gallona gallon
  • une couchea coat (of paint)
  • un fini mata matte finish
  • un rouleaua roller
  • un pinceaua brush
  • un échantillona sample

Point de culture

Au Québec, les quincailleries mélangent la peinture sur place et offrent des conseils gratuits. Un gallon couvre environ 30 mètres carrés en deux couches.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Acheter de la peintureVersion web
vieauqc.com700

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 348 / 369 · p. 699–700 / 742