Chapitre VII · Éducation et vie scolaireB1
187Dialogue · B1
Demander de la rétroaction à un tuteur
Situation
Après un exercice, vous demandez à votre tuteur de langue de la rétroaction pour progresser. Ce dialogue montre comment solliciter des commentaires utiles.
Les rôles
- VousÉcouter
Pourriez-vous me donner de la rétroaction sur mon texte ?
- Le tuteurÉcouter
Avec plaisir. Dans l'ensemble, c'est clair et bien organisé.
- VousÉcouter
Merci. Est-ce que j'ai fait beaucoup d'erreurs de grammaire ?
- Le tuteurÉcouter
Quelques-unes, surtout avec les accords du verbe. Nous allons les revoir.
- VousÉcouter
J'aimerais aussi améliorer ma prononciation. Pouvez-vous m'aider ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Demander de la rétroaction à un tuteurDialogue 187
- Le tuteurÉcouter
Bien sûr. Concentrons-nous sur les sons qui vous posent problème.
- VousÉcouter
C'est une bonne idée. Quels exercices me conseillez-vous pour la prochaine fois ?
- Le tuteurÉcouter
Je vais vous préparer une courte liste adaptée à vos besoins.
Vocabulaire
- la rétroactionfeedback
- une erreura mistake / error
- la grammairegrammar
- la prononciationpronunciation
- conseillerto recommend / advise
Point de culture
Demander de la rétroaction est bien vu au Québec : montrer qu'on veut s'améliorer est perçu comme une attitude positive dans l'apprentissage.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Demander de la rétroaction à un tuteurVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec