Chapitre XVIII · Le bénévolat et la communautéA2
334Dialogue · A2
Sa première journée de bénévolat
Situation
Vous commencez votre bénévolat dans une banque alimentaire de quartier. La responsable vous accueille et vous explique la tâche.
Les rôles
- La responsableÉcouter
Bienvenue ! Tu es la nouvelle bénévole ?
- VousÉcouter
Oui, je m'appelle Elena. C'est ma première journée.
- La responsableÉcouter
Enchantée, Elena. Je m'appelle Marie. Aujourd'hui, on prépare les paniers de nourriture.
- VousÉcouter
D'accord. Qu'est-ce que je dois faire ?
- La responsableÉcouter
Tu mets des conserves, des pâtes et des légumes dans chaque panier, selon la liste.
- VousÉcouter
C'est simple. Les paniers sont pour qui ?
- La responsableÉcouter
Pour les familles du quartier qui en ont besoin. On distribue le jeudi matin.
- VousÉcouter
C'est une belle cause. Est-ce que je dois porter un gilet ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Sa première journée de bénévolatDialogue 334
- La responsableÉcouter
Oui, prends un gilet dans l'armoire. Ça permet aux gens de nous reconnaître.
- VousÉcouter
Parfait. Est-ce qu'il y a une pause ?
- La responsableÉcouter
Bien sûr, on prend une pause café à dix heures trente, ici dans la cuisine.
- VousÉcouter
Super. Je commence !
Vocabulaire
- le bénévolatvolunteering
- un bénévolea volunteer
- une banque alimentairea food bank
- un paniera basket
- une consignean instruction
- une causea cause
Point de culture
Le bénévolat est très valorisé au Québec, et c'est aussi un excellent moyen d'apprendre le français et de créer des liens. Les banques alimentaires comptent sur les bénévoles et accueillent chaleureusement les nouveaux.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Sa première journée de bénévolatVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec