第 III 章 · B1代词
35语法点 · B1
« C’est » 还是 « il est »？
« C’est » 和 « il est » / « elle est » 后面接的东西不一样。
一览表
| 用法 | 例句 | 说明 |
|---|---|---|
| C’est + nom avec article | C’est une bonne idée. | présenter un nom avec « un », « une », « le », « la » |
| C’est + jugement général | C’est gratuit. | une évaluation générale, sans personne précise |
| Il / Elle est + adjectif | Il est malade. | une personne ou une chose précise déjà connue |
| Il / Elle est + métier | Elle est infirmière. | un métier sans article |
后面紧跟 « un »、« une »、« le »、« la » 的，一定是 « c’est »。
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
« C’est » 还是 « il est »？第 35 点
来自站内对话的例句
- 1收听
C'est une bonne idée. Le réseautage ouvre souvent des portes ici.
这个想法不错。在这里，人脉往往能打开一些门路。
- 2收听
C'est un beau métier. Vous habitez ici depuis longtemps, tous les deux ?
这是个很了不起的职业。你们俩住这里很久了吗？
- 3收听
Il est malade, il a de la fièvre.
他生病了，发烧了。
- 4收听
D'abord, la salle de lavage : elle est ouverte à quelle heure ?
首先，洗衣房的开放时间是几点到几点？
- 5收听
Bonjour ! C'est gratuit pour les nouveaux arrivants. Quel est votre niveau ?
您好！新移民上课是免费的。您现在是什么水平？
- 6
Elle est infirmière. C'est une très bonne infirmière.
她是护士。她是一位很好的护士。
备注 · 常见错误
« il est » 后面的职业不加冠词。一旦加了 « un »，就得换成 « c’est »。
« une bonne idée » 是带冠词的名词，要用 « c’est » 引出，绝不用 « il est »。
开口练 · 第三卷
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec