参加线上视频会议

情境

你参加一个团队的视频会议。开头出了点技术小状况，然后轮到你发言汇报一个要点。

角色

• 主管
  收听

  Tout le monde m'entend bien ? On a quelques problèmes de connexion ce matin.

  大家都听得清我说话吗？今天早上网络有点问题。

• 你
  收听

  Oui, je vous entends bien. Mon image est bonne de mon côté.

  听得清。我这边画面也正常。

• 主管
  收听

  Parfait. Comme convenu, on passe au point trois: les échéances du projet.

  好的。按议程，我们进入第三项：项目的时间节点。

• 你
  收听

  Je peux présenter ce point. Comme vous le savez, la première échéance arrive le 15 du mois prochain.

  我来汇报这一点。大家知道，第一个截止日是下月十五号。

• 主管
  收听

  Est-ce qu'on est en avance ou en retard sur le calendrier ?

  我们目前的进度是提前还是落后？

• 你
  收听

  Légèrement en avance. L'équipe technique a livré sa partie en avance.

  略微提前。技术团队提前交付了他们的部分。

• 主管
  收听

  Excellent. D'autres questions avant de passer au point suivant ?

  很好。进入下一项之前还有别的问题吗？