跳到正文
目录

魁北克法语对话 · 第 II 章

网页版
‹
vieauqc.com

第 II 章 · 购物与消费A2

63对话 · A2

退货

情境

你想退回一件商品。初级版本:一次简单的退货。

角色

A你B收银员
  • 你
    收听

    Bonjour, je voudrais retourner ce chandail. Il est trop petit.

    你好,我想退这件毛衣,太小了。

  • 收银员
    收听

    Bonjour. Avez-vous le reçu ?

    你好。请问您有收据吗?

  • 你
    收听

    Oui, le voici.

    有,给您。

  • 收银员
    收听

    Parfait. Vous voulez un remboursement ou un échange ?

    好的。您想退款还是换货?

  • 你
    收听

    Un remboursement, s'il vous plaît.

    退款,谢谢。

vieauqc.com— 129 —

Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.

vieauqc.com

退货第 63 个对话

  • 收银员
    收听

    C'est fait, sur votre carte. Bonne journée !

    好了,退到您的卡里了。祝您愉快!

  • 你
    收听

    Merci beaucoup !

    非常感谢!

词汇

  • retourner un achat退货
  • trop petit太小
  • le reçu收据
  • un remboursement退款
  • un échange换货

文化点

在魁北克,保留收据能让退货更顺利。每家店都有自己的退货政策(退货期限),通常会贴在收银台附近。

网页版

翻译、存生词、全部播放。

退货网页版 ↗
vieauqc.com— 130 —

Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.

›
第 63 个对话 / 369 · 第 129–130 页 / 742