A2初级否定 · 第 17 / 40
ne… jamais, ne… rien, ne… plus, ne… personne
法语否定由动词前后的两部分组成：前面是 ne，后面再加一个词。
| 否定词 | 句型 | 意思 |
|---|---|---|
| ne… jamais | — | jamais 意思是「从不、任何时候都没有」。 |
| ne… rien | — | rien 意思是「什么都没有」。 |
| ne… plus | — | plus 意思是「不再、已经结束」。 |
| ne… personne | — | personne 意思是「没有人」。 |
jamais、rien、plus、personne 用来代替 pas，不能和 pas 一起用。元音前 ne 缩成 n’。口语里 ne 常被省掉，但书面要保留。
来自站内对话的例句 5 · 4 带音频
- 收听
Pas de problème. Je regarde les disponibilités… La docteure n'a rien avant la semaine prochaine.
没问题。我看一下空档……医生要到下周才有空。
查看完整对话取消或改期医疗预约
- 收听
Avec plaisir ! On se voit tous les jours, mais on n'a jamais vraiment le temps de jaser.
很乐意啊！我们每天都见面，但从来没真正聊过天。
查看完整对话在咖啡时间聊聊爱好和兴趣
- 收听
- 收听
Justement, je me demandais — comment ça se passe pour voter ? Je n'ai jamais fait ça.
说到这个，我正想问——投票是怎么进行的？我从来没参加过。
查看完整对话在业主大会上认识新邻居
Il n'y a personne au comptoir ce matin.
今天早上柜台没有人。（ne… personne：没有人。）
常见错误
Je n'ai pas jamais fait ça.Je n'ai jamais fait ça.
jamais、rien、plus、personne 是用来代替 pas 的，不能和 pas 一起用。
开口练
Santé et urgences健康与急诊
诊所、药房、急诊 —— 医疗场景的法语。
这些对话用到了这个语法点，会在对话页打开（有音频，可保存词汇）。