在街角的 dépanneur

Kwame habite au Québec depuis trois semaines. Ce soir, il n'y a plus de lait à la maison. Il met son manteau et il marche jusqu'au dépanneur du coin.

Le dépanneur est petit, mais il y a de tout. Une cloche sonne quand Kwame ouvre la porte. La caissière le salue d'un sourire. Kwame regarde les rayons. Il prend un carton de lait, une douzaine d'œufs et un pain. Sur une étagère, il y a des chips, du chocolat et des bonbons. Il hésite un moment, puis il prend une tablette de chocolat pour sa femme.

Il va à la caisse et pose ses articles sur le comptoir. Il demande un sac, s'il vous plaît, et la caissière lui demande s'il a besoin d'autre chose. Kwame réfléchit quelques secondes : il voudrait aussi un journal. La caissière prend un journal derrière elle, met le lait, les œufs, le pain et le chocolat dans le sac, et Kwame paie avec sa carte. Ils se souhaitent une bonne soirée.