跳到正文
目录

魁北克法语指南 · 第 II 章

网页版
‹
vieauqc.com

第 II 章 · 中级第 6 级

173指南 · 第 6 级

把家当搬到加拿大:出发前要准备的海关物品清单

哪些物品可以免税带入加拿大、如何准备随身物品与后续到达物品的清单,以及海关表格 BSF186。

第 6 级出发前准备全省指南

10 分钟 · 2004 词

这篇指南里

  1. 1.Vérifier si la douane vous considère comme immigrant ou comme résident temporaire
  2. 2.Dresser la liste de vos biens en deux exemplaires, avec valeur, marque, modèle et numéro de série
  3. 3.Séparer la liste en deux sections : biens qui vous accompagnent et biens à suivre
  4. 4.Rassembler vos factures et documents d'enregistrement pour prouver que vos biens vous appartiennent
  5. 5.Remplir le formulaire BSF186 à l'avance
  6. 6.Planifier l'expédition pour que vos biens arrivent après vous
  7. 7.Vérifier les règles sur les aliments, les médicaments et les armes avant de faire vos valises
  8. 8.Garder votre liste et vos documents sur vous, pas dans vos bagages
vieauqc.com— 349 —

Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.

vieauqc.com

把家当搬到加拿大:出发前要准备的海关物品清单第 173 篇指南

摊开的地图、背包和相机,正在为出发做准备

物品清单要在出发前、在原籍国就准备好:入境时海关要看的就是它。

快速回答

出发前,请把您的全部物品列成清单,一式两份——写明价值、品牌、型号和序列号——并分成两部分:随身带的物品,以及之后才到的物品。到达第一个入境口岸时,即使您没带任何物品,边境官员也会根据这份清单填写 BSF186 表格。没写进这份清单的物品,就失去免税入境的资格。

1. 您的身份决定适用哪套海关规则

对加拿大海关来说,「移民」(immigrant)是指首次入境、打算在加拿大定居至少 12 个月的人。大多数新永久居民都属于这种情况。他们的个人物品称为「移民物品」,只要满足几项条件,就可以免缴关税和税款入境。

如果您持学签来,或持短期工签来,海关会把您归为临时居民。您的物品就要按另一套规则处理,下文会讲。

注意:海关身份不一定等于移民身份。来加拿大工作超过 36 个月的人,一入境就被海关当作「移民」处理,即使在移民部那里他仍然是临时居民。

2. 哪些物品可以免税带入

作为「移民」,您可以免缴关税和税款带入个人物品。加拿大边境服务局(ASFC / CBSA)允许的范围很广:衣物和家用布草、家具、家电、书籍、个人电脑、乐器、首饰、传家物件、私人收藏、手工工具,甚至您自己的私家车。

关键条件:每件物品都必须在您抵达之前,在国外归您所有、由您持有并使用过。请保留购物发票和登记文件,它们可以帮您证明这一点。租来的物品不算,因为边境服务局认为它不归您所有。

有些物品永远不能享受这项免税:房屋、用作住所的大型拖车,以及任何用于商业用途的物品。它们要照常缴纳关税和税款。

物品进入加拿大以后,不要急着转手:如果您在进口后 12 个月内卖掉或送掉某件物品,就要补缴当初免掉的关税和税款。

快要结婚了吗?如果婚礼在您抵达前后三个月内举行,结婚礼物同样可以免税入境。礼物必须在您抵达前就归您所有,但不要求您用过。

3. 出发前准备好物品清单

这是最重要的一步,而且是在出发前、在家里完成的。边境服务局要求您准备一份物品清单,一式两份,每件物品写明价值、品牌、型号,有序列号的还要写序列号。

清单分成两部分:先写随身带的物品,再写「后续到达物品」,也就是之后才到的东西,例如交给搬家公司运的物品。不在这份原始清单上的后续到达物品,就失去免税入境的资格。

不必事事细列:普通家居用品,边境服务局接受按类别归并、只写一个总价,例如「厨房用具」。首饰则正好相反:每一件都要描述清楚,最好沿用保险单或鉴定书上的用语,并附上由珠宝商签名并注明日期的照片。

为节省时间,您可以提前填好 BSF186 表格,也就是「个人物品详细申报单」(Document de déclaration en détail des effets personnels)。表上有一栏注明是否有后续到达物品,还有一部分专门填写车辆。

把清单打印出来,和护照、移民文件一起随身携带,千万不要放进行李。

随身带的物品后续到达物品
写在哪里清单第一部分清单第二部分
何时清关抵达时,在第一个入境口岸物品到达时,出示您手上的 BSF186 副本
运进来的期限—只要写在清单上,没有时间限制
酒类和烟草在一定限量内可免税不适用:必须随身携带
漏写在清单外—照常缴纳关税和税款

4. 托运物品:把握好时间

如果您要托运家具或纸箱,请让它们和您同时到达,或在您之后到达。比主人先到的物品会被存放在「海关监管仓库」,期限只有 40 天;过期后即被视为无人认领。

如果您无法按时认领,请在期限届满前向当地边境服务局办公室申请延期。根据边境服务局关于移民物品的规定,延期最长可达四年。不申请延期,无人认领的物品最终会被没收。

后续到达物品到了以后,请出示您手上的 BSF186 副本:它证明这些物品在您入境当天的清单上。请把它和重要文件放在一起保管。

5. 持工签或学签:规则不同

如果您来加拿大读书,或来工作 36 个月及以下,您的物品按临时进口处理:理论上要随您一起离境。边境服务局仍然建议您在抵达前准备一份一式两份的清单,列出带来的所有物品,写上大致价值和序列号。

如果边境官员认为需要跟踪您的物品、确保它们日后离开加拿大,他可能会填写 E29B 表格(临时入境许可),并要求您缴纳一笔保证金。抵达以后您还可以再运来其他非消耗品,但边境服务局建议尽量少运。

如果之后您在加拿大境内申请永久居民,或您在加拿大的工作将超过 36 个月,请立即通知边境服务局:这时您的物品需要作永久申报。

6. 哪些物品禁止或受限

有些物品禁止入境,或受其他政府部门的规定管辖,即使您已经拥有很久。收拾行李前要重点核对的有:

带宠物的话,要求因动物种类和来源国而异:请看我们的指南魁北克的兽医与宠物。

7. 如果您要把车运过来

您的私家车可以算作移民物品,但所有进口车辆都必须符合加拿大交通部的要求,而且可能要交登记费。租赁的车辆不归您所有:和所有租来的物品一样,要照常缴纳关税和税款。

对于大多数二手车——不是当年生产、又不是从美国进口的——同样有进口限制。托运车辆之前,边境服务局建议先联系「进口车辆登记处」(Registraire des véhicules importés),再联系所在省的车辆注册机构:在魁北克就是 SAAQ。

8. 过境时:清单与申报

即使您空着手到达,也要在第一个入境口岸把清单交给边境服务官员。官员会根据这份清单填写 BSF186 表格,编上档案号,并把一份副本交给您:这就是您的收据。

接着,官员会和您一起核对两份清单,也可能检查您的行李。请准备好回答这些问题:您是否携带活的动物或植物、枪支、弹药或烟花、肉类或奶制品、新鲜水果或蔬菜、濒危物种制品?

随身携带 10,000 加元或以上的现金或货币工具?必须申报。我们的指南来加拿大带多少钱讲解了申报方法和资金安排。

9. 您的行动清单

出发前请按以下步骤准备。完成一项就勾选一项——登录后系统会保存您的进度。

确认海关把您视为「移民」还是临时居民
把物品列成清单,一式两份,写明价值、品牌、型号和序列号
把清单分成两部分:随身物品和后续到达物品
收集购物发票和登记文件,证明物品归您所有
提前填好 BSF186 表格
安排托运时间,让物品在您之后到达
收拾行李前核对食品、药品和武器的规定
清单和文件随身携带,不要放进行李

10. 常见问题

关于搬运物品最常见的几个问题:空手入境还要不要清单、后续到达物品有多长时间可以运来、持学签有什么不同、刚到不久能不能转卖家具。

我只带一个行李箱入境,还需要出示清单吗?

需要,只要之后还有物品要运来。边境服务局要求您在第一个入境口岸交出清单,即使您身边没有任何物品。正是这份记录在 BSF186 表格上的清单,让后续到达物品日后可以免税入境。

后续到达物品有多长时间可以运来?

根据边境服务局关于移民物品的规定,只要写在您的原始清单上,后续到达物品没有时间限制。关键是物品要在清单上,并且保管好您的 BSF186 副本,物品到达时出示。

我持学签来,规则一样吗?

不一样。对海关来说,学生不算「移民」:他们的物品按临时进口处理。仍然请准备一份一式两份、写明价值和序列号的清单。边境官员可能会把您的物品登记在临时入境许可上,并要求缴纳保证金。

刚到不久,可以转卖家具吗?

可以,但有代价。免税进口的物品如果在进口后 12 个月内卖掉或送人,就要补缴当初免掉的关税和税款。改作商业用途也一样。

11. 相关指南

以下相关指南可能对您有帮助:

12. 官方资料来源


作者提示:一份认真做好的清单,花一个晚上就够了,却能让您不必为自己的家具缴税。请在封第一个纸箱之前就把它写好:电器还摆在桌上的时候,抄序列号要容易得多。

网页版

vieauqc.com— 350 —

Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.

›
第 173 篇指南 / 252 · 第 349–350 页 / 508
把家当搬到加拿大:出发前要准备的海关物品清单 —— 第五卷 · 指南 | VieauQc