跳到正文
目录

Le français au QuébecGrammaire · 第 II 章

网页版
vieauqc.com

第 II 章 · A2代词

22语法点 · A2

重读人称代词:moi、toi、lui、elle、nous、vous、eux(chez moi、avec lui、moi aussi)

« moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles » 是介词后面用的人称代词:« chez nous »(在我们家)、« avec moi »(跟我一起)、« pour toi »(给你)、« sans eux »(没有他们)。

一览表

代词用法例句
moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, ellesaprès une prépositionRestez ici avec moi. Bienvenue chez nous !
moi, toiseuls ou pour insisterMoi aussi ! Toi aussi.
moipour se présenterMoi, c’est Laila.
toien appositionEt toi, tu viens ?

介词(« chez »、« avec »、« pour »、« sans »)后面不能用 « je » 或 « tu »,要用 « moi »、« toi »、« lui »、« elle »、« nous »、« vous »、« eux »、« elles »。

vieauqc.com47

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

重读人称代词:moi、toi、lui、elle、nous、vous、eux(chez moi、avec lui、moi aussi)第 22 点

来自站内对话的例句

  • 1
    收听

    Merci. Restez ici avec moi, s'il vous plaît.

    谢谢。请留下来陪着我。

  • 2
    收听

    Restez avec lui et gardez la ligne, je vais vous guider.

    留在他身边,别挂电话,我来指导您。

  • 3
    收听

    Entre ! Bienvenue chez nous !

    进来吧!欢迎来我们家!

  • 4
    收听

    Moi aussi ! Tu as passé une belle fin de semaine ?

    我也是!周末过得怎么样?

  • 5
    收听

    Enchantée, Sylvain. Moi, c'est Laila.

    很高兴认识你,西尔万。我叫莱拉。

备注 · 常见错误

Viens chez je ce soir.Viens chez moi ce soir.

介词(« chez »、« avec »、« pour »、« sans »)后面不能用 « je »,必须用重读形式 « moi »。同理 « tu » → « toi »、« il » → « lui »、« ils » → « eux »。

Je aussi !Moi aussi !

« je » 只能紧挨着动词出现。要单独回答或强调时,用 « moi »:« Moi aussi »(我也是)、« Moi non plus »(我也不)、« Moi, je préfère le métro »(我嘛,更喜欢坐地铁)。

开口练 · 第三卷

vieauqc.com48

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

第 22 点 / 40 · 第 47–48 页 / 84