第 II 章 · 中级第 6 级
3710 词 · 第 6 级
« balados — CAQ »
- 收听balados[balado]第 6 级
播客（魁北克说法）
魁北克对「播客」的说法。有些播客是专门为学习者设计的——语速较慢，配有文字稿和词汇表。可以在播客应用里搜索「français débutant」或「learn French Quebec」。
出现在这些指南里魁北克媒体全景与学法语指南：Radio-Canada、La Presse、播客怎么选怎么听在魁北克怎么练法语：免费课程、对话小组、App 与媒体资源全攻略
- 收听BAnQ[bank]第 6 级
魁北克国家图书馆
Bibliothèque et Archives nationales du Québec的缩写。旗舰级公共图书馆，主馆Grande Bibliothèque位于Berri-UQAM地铁站附近。发音接近「bank」。
出现在这些指南里在魁北克怎么练法语：免费课程、对话小组、App 与媒体资源全攻略
- 收听Bibliothèques de Montréal[bibljɔtɛk də mɔ̃ʁeal]第 6 级
蒙特利尔（Montréal）公共图书馆系统
由45家分馆组成的蒙特利尔（Montréal）公共图书馆网络。居民可免费办卡，提供法语、英语及多种移民语言的活动项目。
出现在这些指南里在魁北克怎么练法语：免费课程、对话小组、App 与媒体资源全攻略
- 收听biens à suivre[bjɛ̃ a sɥivʁ]第 6 级
Goods to follow
Belongings that arrive in Canada after you do, for example with a moving company; they must appear on your original list.
出现在这些指南里把家当搬到加拿大：出发前要准备的海关物品清单
- 收听blonde[blɔ̃d]第 6 级
女朋友（口语）
魁北克对「女朋友」的常用说法，与发色无关。「Ma blonde et moi」是中性表达，并非文学修辞。标准法语用「petite amie」或「copine」。
出现在这些指南里听懂魁北克口音：魁北克法语的五大特点与常用说法
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
balados — CAQ10 词
- 收听Bonne journée[bɔn ʒuʁne]第 6 级
（「祝你今天愉快」，友好的结尾语）
日常友好的邮件结尾语，尤其常用于早上发送的邮件。下午发送则用「Bonne fin de journée」。在魁北克很常见——巴黎人反而很少这么说。
出现在这些指南里魁北克职场法语：称呼、邮件、会议与咖啡休息的沟通规则
- 收听bouche-à-oreille[buʃ a ɔʁɛj]第 6 级
Word of mouth
Finding opportunities by telling people around you what you're looking for — often the most effective channel in Quebec.
出现在这些指南里在魁北克找合租房间：新移民租房间攻略与防骗指南
- 收听câlisse[ka.lis]第 6 级
（强烈粗口，源自 'calice'）
源自天主教圣爵（calice）的强烈魁北克粗口。可用作感叹词、加强语气词，甚至动词（'s'en câlisser' = 毫不在乎）。正式场合避免使用。
出现在这些指南里听懂魁北克口音：魁北克法语的五大特点与常用说法
- 收听candidature spontanée[kɑ̃didatyʁ spɔ̃tane]第 6 级
Unsolicited application
A résumé and cover letter you send to a company that has not posted a matching job offer.
出现在这些指南里人在国外怎么找魁北克的工作：官方渠道、工签衔接与防骗要点
- 收听CAQ[se a ky]第 6 级
魁北克接受证明书
Certificat d'acceptation du Québec——魁北克省授权你在本省学习或工作的证明文件。
出现在这些指南里人在国外怎么找魁北克的工作：官方渠道、工签衔接与防骗要点魁北克留学许可与打工全指南：CAQ、联邦学习许可与校外工时规定在魁北克打工度假（PVT）：国际体验加拿大（IEC）打工度假许可指南
网页版
翻译、存生词、全部播放。
词汇表网页版 ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.