做新移民的导师

情境

一个组织在为新移民招募导师。你去了解。

角色

• 协调员
  收听

  Bonjour ! Vous êtes intéressé par le programme de mentorat ?

  你好！你对导师项目感兴趣？

• 你
  收听

  Oui. J'aimerais aider un nouvel arrivant à s'installer.

  是的。我想帮新移民安顿下来。

• 协调员
  收听

  C'est un beau geste. Le rôle du mentor: accompagner, répondre aux questions et partager son expérience.

  这是很好的举动。导师的角色：陪伴、答疑、分享经验。

• 你
  收听

  Quel est l'engagement ?

  需要投入多少？

• 协调员
  收听

  Une rencontre par semaine pendant trois mois, en personne ou en ligne.

  三个月内每周见一次，线下或线上。

• 你
  收听

  Est-ce qu'il y a une formation ?

  有培训吗？

• 协调员
  收听

  Oui, un atelier de deux heures sur l'accueil et les ressources disponibles.

  有，两小时的工作坊，介绍接待和可用资源。

• 你
  收听

  Comment est-ce qu'on fait le jumelage ?

  怎么配对？