Faire ses impôts au Québec — deux déclarations, deux paliers de gouvernement.
1. 补贴还是非补贴：首先要弄清的一件事
在魁北克，托育服务分成两个截然不同的世界，选哪一边对您的预算影响巨大。政府补贴名额每天只收取政府统一规定的一笔小额费用，全省一个价。非补贴名额（私立托儿所）则按全价收费——常常是每天几十加元——但您可以通过魁北克税务局（Revenu Québec）的可退还退税抵免拿回其中一部分。补贴名额需求极大，往往要排轮候名单，所以到处都会有人提醒您：孩子一出生就去登记。请注意：现在已经不能在孩子出生前登记，名额是按您希望入托的日期分配，而不是按登记日期。
| 对比项 | 政府补贴名额 | 非补贴（私立） |
|---|---|---|
| 每日收费 | 政府统一规定的低价，全省一致 | 全价，常常每天几十加元 |
| 怎么省钱 | 收费本身就低 | 靠可退还退税抵免拿回一部分 |
| 名额情况 | 需求极大，通常要排轮候名单 | 一般比较容易找到名额 |
| 何时登记 | 孩子一出生就登记（不能提前登记） | 直接联系托儿所 |
2. 政府补贴名额的三种形式
政府补贴名额有三种形式：
- CPE（centre de la petite enfance，幼儿托育中心）——由家长董事会管理的非营利机构，是最抢手的一种。
- 拿到补贴名额的私立托儿所——私立托儿所从政府获得了补贴名额：收费一样低，但环境是私营机构。
- 补贴家庭托育（milieu familial）——由一位获认可的服务者在自己家中照看一小组孩子，由地区办事处统一协调。作息时间通常更灵活。
三种形式享受的是同一个每日优惠收费。实际怎么选，主要取决于您家附近哪里有空位，而不只是个人偏好。
3. 实际要花多少钱
补贴名额：您每天支付一笔由政府统一规定的基本费用。2026 年这一收费约为每天 9.65 加元，并且每年 1 月 1 日按物价调整——做预算前请务必到 Québec.ca 查一下最新金额。这笔费用已包含每天最多 10 小时的托管、餐食和教学材料。
非补贴名额：您先按托儿所的全价付费，然后在魁北克个人所得税申报中申请托儿费用退税抵免，能拿回多少比例取决于您的家庭收入。请保留每一张收据，以及托儿所开给您的税务凭单。想按自己的家庭收入估算实际支出，可以用我们的托儿费用计算器。
4. 如何登记：政府的统一登记门户
自 2025 年秋季起，查找和申请补贴名额只有一个官方入口：由魁北克家庭部（ministère de la Famille）运营的托儿服务登记门户（Portail d'inscription aux services de garde）。它取代了原来的 *La Place 0-5* 服务。您在门户上为孩子建立一份档案，勾选家附近感兴趣的机构，系统会按全省统一的优先顺序分配名额。
非补贴托儿所则通常是直接联系机构。使用门户前，请准备好家长的社会保险号（NAS）和孩子的基本信息。
在门户上要做的事：为孩子建立档案、勾选家附近的 CPE／托儿所／家庭托育、到 Québec.ca 查看最新的每日收费、如果用的是非补贴名额就保留好收据和税务凭单，并随时更新自己的联系方式，以免错过名额通知。
5. 常见问题
以下是新手父母关于魁北克政府补贴托儿服务问得最多的几个问题：谁可以登记、每日收费包含哪些内容，以及托儿所和幼儿园（maternelle）有什么区别。
必须是永久居民才能拿到补贴名额吗？
能否享受补贴收费，取决于您的移民身份，分成好几个类别。不要想当然地认为自己没资格——很多临时居民同样符合条件。请到 Québec.ca 查看最新的资格规定，或直接询问托育机构，因为这些规定很细，而且会变。
每日收费包含餐食吗？
包含。补贴的每日费用已涵盖每天最多 10 小时的托管、餐食和教学材料。有些机构可能会对额外服务另行收费，比如超时接送或特别活动——签约前先问清楚。
托儿所和幼儿园（maternelle）有什么区别？
托儿所（无论是 CPE、补贴机构还是私立）面向的是尚未到入学年龄的孩子。幼儿园（maternelle）属于公立学校系统，从孩子满 5 岁那一年开始（不少地区还设有 4 岁幼儿园）。孩子到了入学年龄后，登记入口就从托儿服务门户转到您所在的学区学校——详见我们的魁北克学校系统指南。
6. 延伸阅读
这些相关指南可能对您有用：
- 魁北克家庭补助（牛奶金）——面向有孩子家庭的经济补助。
- 孩子出生后要办的手续——围绕新生儿的各类文书。
- 魁北克的学校系统——孩子到了入学年龄时看这篇。
- 托儿费用计算器——按家庭收入估算您实际要承担的费用。
7. 官方来源
想查阅官方且随时更新的信息，请访问以下页面：
作者提示： 魁北克托儿服务的黄金法则一句话就能说完——尽早登记、随时更新联系方式，并在等待期间准备一个非补贴的备选方案。最理想的名额很少一次就能等到，但只要您的档案已经进了系统，一个不错的名额来得会快得多。
