Le téléphone et les communications
Phone and communications
Calling a service, leaving a message, talking online — the French of communications.
Appeler un service
Calling a serviceAppeler ses proches
Calling loved onesLes rendez-vous
AppointmentsLes messages
MessagesRépondre et appeler
Answering and callingRépondre au téléphone à la maison
Answering the phone at homeLes expressions de base pour répondre au téléphone: se présenter, dire que la personne n'est pas là et prendre un message simple.
Demander de répéter au téléphone
Asking someone to repeat on the phoneLes phrases pour faire répéter, demander de parler plus lentement et faire épeler un mot ou un nom.
Demander quelqu'un au téléphone
Asking for someone on the phoneDemander poliment de parler à une personne précise, s'identifier et gérer l'attente.
Composer un mauvais numéro
Dialling a wrong numberRéagir quand on a fait un mauvais numéro: vérifier, s'excuser et raccrocher poliment.
Rappeler après un appel manqué
Calling back after a missed callExpliquer qu'on vous a appelé, mentionner le moment de l'appel et proposer ses disponibilités.
Autres thèmes
Explore other themes
Choose another situation to keep practising your Quebec French.
Les interactions sociales
Social interactionsGreeting, getting acquainted, chatting with a neighbour — the French of everyday exchanges.
Les achats et commerces
Shopping and commerceShopping, paying, returning an item — the French of stores and customer service.
La vie professionnelle
Professional lifeThe office, meetings, networking — the French of the workplace.
Au restaurant
Dining outBooking, ordering, paying the bill — the French of dining out.
Voyages et transports
Travel and transportAsking directions, buying transit fares, travelling — the French of getting around.
Démarches et consultations
Procedures and consultationsGovernment offices, the bank, appointments — the French of official procedures.
Éducation et vie scolaire
Education and school lifeSchool, university, parent-teacher meetings — the French of school life.
Santé et urgences
Health and emergenciesThe clinic, the pharmacy, emergencies — the French of healthcare.
Le logement
HousingViewing an apartment, signing a lease, talking with the landlord — the French of housing.
La vie de famille
Family lifeHome, children, family meals — the French of everyday family life.
Les loisirs et le temps libre
Leisure and free timeParks, libraries, neighbourhood activities — the French of leisure.
Les fêtes et célébrations
Holidays and celebrationsChristmas, birthdays, neighbourhood parties — the French of celebrations.
La météo et les saisons
Weather and seasonsTalking about the weather, getting ready for winter — the French of weather.
Le sport et la forme
Sports and fitnessThe gym, team sports, outdoor activities — the French of sports.
La culture et les sorties
Culture and outingsCinema, festivals, museums — the French of cultural outings.
Les finances et le budget
Finances and budgetingFamily budget, accounts, payments — the French of finances.
Le bénévolat et la communauté
Volunteering and communityGetting involved, helping out, taking part in neighbourhood life — the French of volunteering.
Le jardinage et le bricolage
Gardening and DIYPlanting, fixing, buying tools — the French of the garden and the workshop.
La garde d'enfants
ChildcareDaycare, babysitting, instructions — the French of childcare.
The tasks where this French will help
Put these dialogues into practice in real life.
