Skip to content

Learn by doing

Learn the French behind your everyday tasks

You don’t have to choose between “getting things done” and “learning French.” Every guide is also a chance to pick up the Québec French you’ll actually hear — at the clinic, the bank, your kids’ school. These tools turn that into real practice.

The tools are in French by design: that is the immersion.

lieu de culte

[ljø də kylt]N3

Place of worship

A building where a religious community gathers — mosque, church, synagogue, temple. Montréal has places of worship for nearly every faith.

Bonjour ! Ça va bien ?

Hi! How are you?

Ça va, merci ! Et vous ?

I'm good, thanks! And you?

Bonne journée ! À bientôt !

Have a nice day! See you!

369
situational dialogues
41
readings
40
grammar points
576
words and expressions
156
news pieces with audio

Step 1 · Listen

French by situation

Real dialogues, bilingual and audio, to listen to and replay — at the doctor’s, the SAAQ, the bank, your kids’ school. Spoken Quebec French, sorted by level.

Discover the 20 themes

Step 2 · Read

Short texts about life here

A trip to the library, an appointment, a winter evening: short, easy readings by theme and level, with questions to check what you understood.

At the libraryA1At the corner storeA1At the counter on a Monday morningA1Read a text · 41 readings

Step 3 · Understand the rules

Grammar, with sentences heard here

Every rule explained simply, with examples from our dialogues — the sentences you really hear at the counter, the pharmacy or with your landlord, with audio.

Introducing yourself: “Je m’appelle…”, “Je suis…”, “J’habite…”A1“Avoir” and “être” in the present tenseA1“Il y a”: saying that something existsA1See all 40 rules
The worddépanneur[depanœʁ]Tap to reveal
The answerConvenience storeGot it right?

Correct? The word moves up a box

12345

Step 4 · Memorize

Flashcards that come back at the right time

Review the vocabulary from the guides with spaced repetition (the Leitner method): every word you get right moves up a box and comes back less often. Signed in, your progress syncs.

12345
Review my cards

The e-book · five volumes

Pick a book from the shelf.

Grammar, readings, dialogues, glossary and guides: pages, table of contents, progress — offline on your phone, or as a PDF to print.

Book I

Grammar

Everyday rules, with sentences heard in Quebec.

Open

Step 6 · Review

French glossary · 576 words

The rare or typically Quebec words from our guides, with translation, pronunciation and a clear definition.

Explore the glossary

Step 5 · Go deeper

Guides to learn French

The accent and contractions, administrative and work vocabulary, slang and culture, free Francisation courses.

View the 7 guides

Step 7 · Train your ear

Quebec news, in French, with audio

156 news pieces written for newcomers in short sentences: every article can be read and listened to. They are in French on purpose — that is the practice.

Listen to the news in French

Frequently Asked Questions

Quebec French and what you’ll find here

Three main differences: accent (more open vowels, more nasal), everyday vocabulary ("char" for car, "blonde" for girlfriend, "dépanneur" for the corner store, "magasiner" instead of "faire les courses"), and certain phrasings. Core grammar is the same — daily speech is what sounds different.