A1BeginnerVerbs · Point 3 / 40
Il y a + singulier, Il y a + pluriel, Est-ce qu'il y a… ?, Il n'y a pas de…, il y a + durée
“Il y a” means “there is” or “there are” — it never changes, singular or plural.
| Form | Pattern | Meaning |
|---|---|---|
| Il y a | + singulier | to say something exists (singular) |
| Il y a | + pluriel | to say several things exist (plural) |
| Est-ce qu'il y a… ? | — | to ask whether something exists |
| Il n'y a pas de… | — | to say that nothing exists |
| il y a | + durée | means “ago” |
“Il y a” never changes, singular or plural. Followed by a length of time, it means “ago”.
In context
Examples from our dialogues
Lines taken from our dialogues. Listen to them, then open the full dialogue to hear them in a real situation.
- Listen
Il y a un petit bar sur la rue Saint-Denis. Vers 19 h ?
There's a little bar on Saint-Denis Street. Around 7 p.m.?
Check The Full DialogueInviting an acquaintance out for a drinkInviter une connaissance à prendre un verre
A2 - Listen
Je l'aime bien. C'est tranquille, et il y a une épicerie juste à côté.
I like it. It's quiet, and there's a grocery store right nearby.
Check The Full DialogueGetting to know a new neighbourFaire connaissance avec un nouveau voisin
A2 - Listen
Est-ce qu'il y a une buanderie dans l'immeuble ?
Is there a laundry room in the building?
Check The Full DialogueViewing an apartment to rentVisiter un logement à louer
A2 - Listen
Ah, déjà ? Il n'y a pas de carte en plastique à attendre par la poste ?
Oh, already? There's no plastic card to wait for in the mail?
- Listen
Je viens du Maroc. Je suis arrivé à Montréal il y a deux semaines.
I'm from Morocco. I arrived in Montreal two weeks ago.
Check The Full DialogueGetting to know a new neighbourFaire connaissance avec un nouveau voisin
A2
Watch out
Common mistakes
Mistakes you will often hear, and the right way to say it.
Il a un arrêt devant.Il y a un arrêt devant.
Without “y”, “il a” means “he has”. The little “y” is required to say that something exists.
Il n'y a pas des frais.Il n'y a pas de frais.
After “il n’y a pas”, always use “de” (or “d’”): “pas de frais”, “pas d’ascenseur”.
Read
Related readings
Short texts where this point comes up. Read them to see it inside a story.