‹
vieauqc.com
第 I 章 · A1否定
7语法点 · A1
否定式：« ne … pas »
表示否定，把动词夹在 « ne » 和 « pas » 中间。
一览表
| 结构 | 例句 | 说明 |
|---|---|---|
| ne + verbe + pas | Je ne sais pas comment faire. | on entoure le verbe |
| n' + voyelle | Nous n'avons pas de réservation. | « ne » devient « n’ » devant une voyelle |
| pas + de + nom | Il n'y a pas de carte. | après « pas », « un / une / des » devient « de » |
口语里常常省掉 « ne »，只说 « Je sais pas »；写的时候两个词都要保留。
vieauqc.com— 17 —
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
vieauqc.com
否定式：« ne … pas »第 7 点
来自站内对话的例句
- 1收听
Je ne sais pas comment faire.
我不知道怎么操作。
- 2收听
Non, nous n'avons pas de réservation.
没有，我们没有预订。
- 3收听
Je n'en ai pas. Est-ce que je peux m'en procurer une ?
我没有，可以办一张吗？
- 4收听
Non, c'est la première fois. Je ne me sens pas bien depuis deux jours.
不是，这是第一次。我已经不舒服两天了。
- 5
Je sais pas, je comprends pas.
我不知道，我不明白。（口语，省略了 « ne »）
备注 · 常见错误
Je ne sais.Je ne sais pas.
真正表示否定的是 « pas »。没有 « pas » 句子就不完整；口语里可以省 « ne »，但绝不能省 « pas »。
Je n'ai pas une réservation.Je n'ai pas de réservation.
« pas » 后面的冠词 « un / une / des » 要改成 « de »（元音前写成 « d’ »）。
开口练 · 第三卷
vieauqc.com— 18 —
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
第 7 点 / 40 · 第 17–18 页 / 84