‹
vieauqc.com
第 II 章 · A2动词
12语法点 · A2
最近将来时：aller + 动词原形
要说马上要发生的事，把 aller 的现在时放在动词原形前面。
一览表
| 结构 | 例句 | 意思 |
|---|---|---|
| je vais + infinitif | Je vais payer avec une autre carte. | une action qu’on va faire très bientôt. |
| on va + infinitif | On va continuer comme ça. | ce que « nous » allons faire. |
| vous allez + infinitif | Vous allez recevoir un suivi. | ce qui va arriver à la personne à qui on parle. |
| aller + infinitif (négatif) | Je ne vais pas appeler ce soir. | la négation entoure « aller » : « ne vais pas ». |
aller 后面的动词保持原形：payer、voir、recevoir。否定放在 aller 的两边：« je ne vais pas… »。
vieauqc.com— 27 —
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
vieauqc.com
最近将来时：aller + 动词原形第 12 点
来自站内对话的例句
- 1收听
D'accord. Je vais payer avec une autre carte.
好的，我用另一张卡付款。
- 2收听
Très bien. Je vais peser le colis. Voulez-vous un suivi ?
好的，我来称一下包裹。要加追踪服务吗？
- 3收听
C'est bien. On va continuer comme ça.
不错。我们继续保持。
- 4收听
Je suis désolé. Je vais envoyer quelqu'un tout de suite.
非常抱歉，我马上派人过去。
备注 · 常见错误
Je vais appelle demain.Je vais appeler demain.
aller 后面的第二个动词保持原形：appeler、payer、voir，不要再变位。
开口练 · 第三卷
vieauqc.com— 28 —
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
第 12 点 / 40 · 第 27–28 页 / 84