第 II 章 · 中级第 6 级
4810 词 · 第 6 级
« t'es — Tou.tv »
- 收听t'es[tɛ]第 6 级
你是(口语缩写)
'tu es' 的口语缩写形式。'T'es prêt?' 意思是「你准备好了吗?」法国法语里也会这样口语化地说,但在魁北克尤其普遍。
出现在这些指南里听懂魁北克口音:魁北克法语的五大特点与常用说法
- 收听
- 收听tabarnak[ta.baʁ.nak]第 6 级
(强烈脏话,源自 'tabernacle')
魁北克最具代表性的脏话(sacre)。语气非常强烈,相当于英语里最重的那个 F 开头脏话。在家庭场合常被弱化说成 'tabarnouche'。
出现在这些指南里听懂魁北克口音:魁北克法语的五大特点与常用说法
- 收听TAL[te a ɛl]第 6 级
住房行政法庭
Tribunal administratif du logement——2020年取代了 Régie du logement,负责裁决房东与租客之间的纠纷。通常按字母逐个读出。
- 收听Tandem[tɑ̃dɛm]第 6 级
Tandem(语言交换App)
最大的语言交换手机应用。免费版可以和母语者互发文字和语音消息,根据学习目标和兴趣进行用户匹配。
出现在这些指南里在魁北克怎么练法语:免费课程、对话小组、App 与媒体资源全攻略
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
t'es — Tou.tv10 词
- 收听téléjournal[teleʒuʁnal]第 6 级
晚间电视新闻
Radio-Canada 的晚间主打新闻节目(22点播出),是魁北克最具代表性的新闻节目。能听懂它,说明你的法语水平已经稳稳达到 B2。
- 收听
- 收听test de citoyenneté[tɛst də sitwajɛnte]第 6 级
入籍考试
一场30分钟的考试,内容涵盖加拿大的历史、地理、政治制度和价值观。
出现在这些指南里加拿大入籍申请全指南:条件、考试、面试与入籍仪式
- 收听
- 收听Tou.tv[tu te ve]第 6 级
Tou.tv(Radio-Canada 流媒体平台)
Radio-Canada 的免费流媒体平台,按字母逐个读作「tou-té-vé」。免费版就能看大部分魁北克本地剧集、新闻和纪录片;付费的 'Tou.tv Extra' 提供更多内容。
出现在这些指南里魁北克媒体全景与学法语指南:Radio-Canada、La Presse、播客怎么选怎么听在魁北克怎么练法语:免费课程、对话小组、App 与媒体资源全攻略
网页版
翻译、存生词、全部播放。
Glossaire网页版 ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec