第 II 章 · 中级第 5 级
3310 词 · 第 5 级
« ordre professionnel — SCHL »
- 收听ordre professionnel[ɔʁdʁ pʁɔfɛsjɔnɛl]第 5 级
professional order
A body that regulates a profession in Quebec (nurses, engineers, accountants…) and issues the licence to practise.
出现在这些指南里魁北克的五大核心价值观：用生活场景讲明白
- 收听oreilles de crisse[ɔʁɛj də kʁis]第 5 级
炸猪皮薄片
把咸猪肉煎炸至酥脆、边缘卷起的一道菜，并非真的「耳朵」。政府文化遗产名录中拼写为「oreilles-de-Christ」；crisse 是魁北克人对 Christ 一词的粗话变体。
出现在这些指南里糖屋（cabane à sucre）与枫糖季
- 收听permis d'apprenti conducteur[pɛʁmi daprɑ̃ti kɔ̃dyktœʁ]第 5 级
学习驾照
考驾照的第一阶段，允许你在有人陪同的情况下练习驾驶，之后才能参加路考。
出现在这些指南里在魁北克考取第一本驾照：学员驾照、驾校课程与渐进式发牌全流程
- 收听permis d'épicerie[pɛʁmi depisʁi]第 5 级
杂货店售酒许可证
RACJ 颁发的许可证，允许杂货店或便利店（dépanneur）出售啤酒、苹果酒和葡萄酒——但不能卖烈酒，前提是这家店确实以卖食品为主。
出现在这些指南里在魁北克买酒和喝酒
- 收听
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
ordre professionnel — SCHL10 词
- 收听primauté du droit[pʁimote dy dʁwa]第 5 级
rule of law
The principle that everyone, including the State and its agents, must obey the law.
出现在这些指南里魁北克的五大核心价值观：用生活场景讲明白
- 收听proche aidant[pʁɔʃ ɛdɑ̃]第 5 级
caregiver
A person who helps a sick, elderly or dependent relative or friend, usually without pay.
出现在这些指南里魁北克的五大核心价值观：用生活场景讲明白
- 收听Rendez-vous santé Québec[ʁɑ̃devu sɑ̃te kebɛk]第 5 级
魁北克预约挂号平台
预约无需固定医生的门诊(walk-in clinic)的省级预约平台。
出现在这些指南里在蒙特利尔（Montréal）看病：去哪儿、怎么选
- 收听répertoire des loisirs[ʁepeʁtwaʁ de lwaziʁ]第 5 级
Recreation program guide
The seasonal activity catalogue published by each city or borough — swimming lessons, skating, soccer, day camps, at reduced prices for residents.
出现在这些指南里魁北克儿童运动、夏令营与课外活动：费用与经济补助全指南
- 收听SCHL[ɛs.se.aʃ.ɛl]第 5 级
Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)
Société canadienne d'hypothèques et de logement — publishes the official annual rental-market report.
出现在这些指南里在萨格奈（Saguenay）找房子
网页版
翻译、存生词、全部播放。
词汇表网页版 ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.