第 XI 章 · 休闲娱乐A2
247对话 · A2
和朋友计划周末
情境
周五晚上，你和朋友们商量周末的安排。
角色
- 朋友收听
Alors, on fait quoi cette fin de semaine ?
那这周末我们做什么？
- 你收听
J'ai vu qu'il y a un marché public samedi matin.
我看到周六上午有露天市场。
- 朋友收听
Bonne idée ! On peut y aller et prendre un café.
好主意！我们可以去逛逛，喝杯咖啡。
- 你收听
Et l'après-midi, on pourrait faire une randonnée au mont Royal.
下午可以去皇家山远足。
- 朋友收听
C'est une belle journée, alors. Et dimanche ?
那这一天就很充实了。周日呢？
- 你收听
Dimanche, je dois me reposer. On peut juste se voir pour un souper ?
周日我得休息。我们晚上一起吃个饭？
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
和朋友计划周末第 247 个对话
- 朋友收听
Parfait. On se retrouve à dix-huit heures au resto du coin ?
太好了。晚上六点在街角那家餐厅见？
- 你收听
Oui, je réserve une table pour quatre.
好，我订一张四人桌。
- 朋友收听
Super. Samedi, on se voit au marché à neuf heures ?
太好了。周六九点在市场见？
- 你收听
Entendu. Bonne soirée !
说定了。晚上愉快！
词汇
- un marché public露天市场
- une randonnée远足
- se reposer休息
- réserver une table订桌
- se retrouver碰头
- un souper晚餐
文化点
周六上午逛露天市场在魁北克非常流行。皇家山是蒙特利尔最著名的城市远足地。
网页版
翻译、存生词、全部播放。
和朋友计划周末网页版 ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec