商量合租事宜

情境

你在为公寓找室友。一位感兴趣的人来和你见面聊聊。

角色

• 你
  收听

  Bienvenue ! Merci d'être venu. Je te fais visiter rapidement.

  欢迎！谢谢你过来。我带你快速看看。

• 候选人
  收听

  Merci. L'appartement est très lumineux.

  谢谢。公寓采光很好。

• 你
  收听

  Oui. Alors, pour les frais: le loyer est de mille deux cents, on partage en deux.

  是的。费用方面：房租一千二，我们平摊。

• 候选人
  收听

  D'accord. Et l'électricité ?

  好的。电费呢？

• 你
  收听

  On partage aussi, avec internet. Environ soixante-dix dollars chacun par mois.

  电费和网费也平摊，每人每月大约七十加元。

• 候选人
  收听

  C'est raisonnable. Quelles sont les règles de la maison ?

  价格合理。家里有什么规矩？

• 你
  收听

  Pas de fête après vingt-trois heures, et on fait le ménage chacun son tour.

  晚上十一点后不办聚会，打扫卫生轮流来。