庆祝圣让巴蒂斯特节

情境

6月24日是魁北克省庆。你和同事聊起庆祝活动。

角色

• 同事
  收听

  Tu fais quoi pour la Saint-Jean ?

  省庆你打算做什么？

• 你
  收听

  C'est ma première fête nationale ici. Qu'est-ce qu'on fait d'habitude ?

  这是我在这里过的第一个省庆。大家一般做什么？

• 同事
  收听

  Le soir, il y a des spectacles gratuits et des feux de joie dans les parcs.

  晚上公园里有免费演出和篝火。

• 你
  收听

  Des feux de joie ? C'est une tradition ?

  篝火？是传统吗？

• 同事
  收听

  Oui, ça remonte aux célébrations de la Saint-Jean-Baptiste, le saint patron des Canadiens français.

  是的，这可以追溯到圣让巴蒂斯特节的庆祝，他是法裔加拿大人的守护圣人。

• 你
  收听

  Et pendant la journée ?

  那白天呢？

• 同事
  收听

  Des défilés, des pique-niques en famille, et beaucoup de monde porte le bleu et le blanc.

  有游行、家庭野餐，很多人穿蓝白两色。

• 你
  收听

  Le bleu et le blanc, comme le drapeau du Québec ?

  蓝白两色，像魁北克省旗？